Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (975201-975300)
- 152001. also calls upon israel to abide
- 152005. requests the conference to
- 152009. requests the secretary-general to further enhance
- 152013. requests that the state party
- 152017. committee request
- 152021. demanded by
- 152025. the aspiration of the peoples
- 152029. aspirations of peoples
- 152033. decontamination of
- 152037. include more
- 152041. been covered by
- 152045. deformation
- 152049. recalls also the decision
- 152053. recalls the endorsement of the
- 152057. indicates the risk
- 152061. tchicaya
- 152065. construction permits
- 152069. promoting increased
- 152073. encouraging and promoting
- 152077. state party stresses
- 152081. stresses the importance of bringing into effect
- 152085. underlines the need for the
- 152089. of special legislation
- 152093. specific legislation to
- 152097. trade legislation
- 152002. also requests the secretary-general to encourage
- 152006. requests the conference to submit a report
- 152010. requests the secretary-general to continue providing
- 152014. requests the administering power to continue its
- 152018. the committee requests information
- 152022. it requires on the basis
- 152026. the aspiration of the peoples of
- 152030. released to
- 152034. clear mined areas
- 152038. involving eight
- 152042. covered by the present rules
- 152046. distorted the
- 152050. recalls also the decision of the
- 152054. recalling the obligations of states reaffirmed
- 152058. indicates the risk of
- 152062. chiondo masanche
- 152066. programmes become
- 152070. promoting participation of
- 152074. also emphasizes that tolerance and respect for
- 152078. state party emphasizes
- 152082. emphasizes the importance of the universalization
- 152086. emphasizes the need to take the measures
- 152090. legislation of the state party does not
- 152094. various pieces of legislation
- 152098. its own legislation
- 152003. also requests the secretary-general to entrust
- 152007. requests the secretariat to continue to ensure
- 152011. requests the government to
- 152015. request that state
- 152019. further requests the secretary-general to ensure the
- 152023. it requires on the basis of
- 152027. consult the draft
- 152031. be assured
- 152035. the evolving situation in
- 152039. include the protection
- 152043. protected under one or
- 152047. female genital mutilation and other
- 152051. recalls the endorsement
- 152055. recalls the current practices
- 152059. recalls the decision of
- 152063. the construction of the wall in the
- 152067. yet become parties to the
- 152071. encourage the dissemination
- 152075. also underlines the importance
- 152079. emphasizes that extreme poverty
- 152083. underlines the importance of applying
- 152087. emphasizes the need to resist protectionist tendencies
- 152091. legislation of georgia
- 152095. of counter-terrorism legislation
- 152099. of their national legislation and practice
- 152004. also requests the conference on disarmament
- 152008. requests the secretarygeneral to bring
- 152012. request the independent expert
- 152016. requesting them
- 152020. request the registrar
- 152024. it requires on the basis of the
- 152028. consult the draft programme
- 152032. of clearing
- 152036. include as members
- 152040. included the following
- 152044. protected under one or more of
- 152048. defamation of religions and the upsurge
- 152052. recalls the endorsement of
- 152056. recalls the current practices of
- 152060. committee points out that the
- 152064. construction and rehabilitation
- 152068. encouraging closer
- 152072. promoting and fostering
- 152076. also underlines the importance of
- 152080. emphasizes that the objective of
- 152084. emphasizes the obligation
- 152088. of population displacement
- 152092. legislation to protect the
- 152096. clear legislation
- 152100. of specific legislative