Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (33201-33300)
- 33201. أتذكره
- 33205. وتكرر
- 33209. بناء على توجيهات من
- 33213. الملاحظات والتوصيات
- 33217. افتحي
- 33221. إدارة لجنة
- 33225. في الجلسة العامة
- 33229. على جودة
- 33233. للجنة استعراض
- 33237. كيانات منظومة الأمم
- 33241. قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 33245. في ورقة العمل
- 33249. للمشردين داخليا
- 33253. السنوات الأولى
- 33257. والإنصاف
- 33261. وينص
- 33265. غوانتانامو
- 33269. شأنه أن
- 33273. الإدارة المتكاملة
- 33277. إعانات
- 33281. التسجيل في
- 33285. الحالة فيما يتعلق
- 33289. المستشار الخاص للأمين
- 33293. الجزء المتعلق
- 33297. من المستوى الأول
- 33202. صادقاً
- 33206. والتمثيل
- 33210. بالجزأين ألف
- 33214. الموافقة المسبقة عن علم على
- 33218. انا آسف
- 33222. إضافية بشأن
- 33226. في تقديم المساعدة
- 33230. سد
- 33234. للصندوق المتعدد الأطراف
- 33238. مع المقرر الخاص المعني
- 33242. كأعضاء
- 33246. للدول العربية
- 33250. بصفة مؤقتة
- 33254. الماس الخام
- 33258. وحماية الحق في
- 33262. والممثل
- 33266. في النمو
- 33270. بعملك
- 33274. أجل أن
- 33278. الإطار التمويلي
- 33282. الصيفية
- 33286. الدعم الميداني على الصعيد العالمي
- 33290. القرار المتعلق بالبند
- 33294. التي يضطلع بها الأونكتاد
- 33298. مكاسب
- 33203. ياسر عرفات
- 33207. والثنائي
- 33211. تدعو اللجنة
- 33215. تشرب
- 33219. إيجابياً
- 33223. التعاونية في مجال
- 33227. دايان
- 33231. سلام دارفور
- 33235. قانونا بشأن
- 33239. معاهدة تجارة الأسلحة
- 33243. قلقاً
- 33247. لعرض
- 33251. المقام الأول إلى
- 33255. المتحدة لا
- 33259. وأعرب بعض
- 33263. دوارتي
- 33267. في الانبعاثات
- 33271. اندي
- 33275. الاتفاقية المتعلقة بسلامة
- 33279. الإطار العام
- 33283. الصيانة الرئيسية
- 33287. الدعم المباشر
- 33291. القرارات المتخذة
- 33295. المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 33299. من الدول الأعضاء لصالح
- 33204. يستخدمون
- 33208. بمسؤولية الدول عن
- 33212. بشأن تقييم
- 33216. تطبيع
- 33220. أعمالنا
- 33224. الأفريقية في
- 33228. دايف
- 33232. دعم تقني
- 33236. قانون الأسرة
- 33240. معروض على
- 33244. قلت له
- 33248. لالتزاماتها الدولية
- 33252. بالمستوطنات البشرية
- 33256. العامة قد اختتمت
- 33260. هذه الرسالة كوثيقة من وثائق
- 33264. في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
- 33268. تمييزا
- 33272. باتي
- 33276. أينما
- 33280. إيضاح
- 33284. الجمعية العامة قد اختتمت
- 33288. المشكّلة
- 33292. التمهيدية
- 33296. المتقدم النمو
- 33300. لكل فرد