Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (393501-393600)
- 393501. آراءهم بشأن
- 393505. أبابا أو
- 393509. آلية للإنذار المبكر
- 393513. أثناء عمليات التفتيش
- 393517. أثناء المحادثات
- 393521. أثناء الأزمة المالية
- 393525. أثر تدابير
- 393529. أصول اقتصادية كانت
- 393533. أسمائهم في
- 393537. أشهر من العمل
- 393541. أشكال العقاب البدني للأطفال
- 393545. أساسية بشأن تقرير
- 393549. أن أولئك الذين
- 393553. أن التشاور
- 393557. أن البرنامج المقترح
- 393561. أن التقييم كان
- 393565. أن التفاوض
- 393569. أما جميع
- 393573. أمانة اتحاد
- 393577. أمر الترجمة الشفوية لكلمته
- 393581. أن الأنشطة التي
- 393585. أن اقتصادات
- 393589. أميرال
- 393593. أمن ورفاه
- 393597. أفراد عمليات حفظ السلام
- 393502. آراء مونتيري الصادر عن
- 393506. آلية شاملة
- 393510. أثناء موسم
- 393514. أثناء عملية نزع
- 393518. أثاث مكتبي
- 393522. أتموا
- 393526. أسلافه
- 393530. أصحاب المهن
- 393534. أسواق البلدان الصناعية
- 393538. أشكر رئيسة
- 393542. أساليب عملها في
- 393546. أساسية بشأن تقرير للأمين
- 393550. أن أحكام العهد
- 393554. أن التعاون بين الأمم
- 393558. أن التحفظات التي أبدتها
- 393562. أن التنفيذ الوطني
- 393566. أما برنامج
- 393570. أما هذا
- 393574. أمر حماية
- 393578. أمر الحماية
- 393582. أن الإبادة الجماعية
- 393586. أن إدانته
- 393590. أمين الصندوق
- 393594. أمكن تعميم هذه
- 393598. أفرج
- 393503. آراء مونتيري الصادر عن المؤتمر الدولي
- 393507. آلية لإعادة
- 393511. أثناء الاعتقال
- 393515. أثناء فترة الاحتلال
- 393519. أثر هذه التدابير
- 393523. أتيحت لي الفرصة
- 393527. أسس السلام
- 393531. أصدقاء الصحراء الغربية
- 393535. أصحاب الامتيازات
- 393539. أشكر سفير
- 393543. أساسية موحدة ووثائق
- 393547. أمين دائم
- 393551. أن أربع
- 393555. أن التعاون بين الأمم المتحدة
- 393559. أن التدابير القسرية المتخذة من
- 393563. أن الاحتفال
- 393567. أماكن سرية
- 393571. أمادو توماني توري
- 393575. أمر يثير
- 393579. أن اجتماع الدول
- 393583. أن الإجراء التنظيمي النهائي قد
- 393587. أموال تشغيل
- 393591. أمناء الصندوق في
- 393595. أكثر قدرة على المنافسة
- 393599. أفريقيا خلال
- 393504. آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي
- 393508. آنا بورجي
- 393512. أثناء زياراته
- 393516. أثناء الدورة السادسة
- 393520. أثناء اجتماعه الأول
- 393524. أثر البرامج
- 393528. أسرة من أسر
- 393532. أصدرت اللجنة
- 393536. أشهر إضافية
- 393540. أصبحت الآن الفقرة
- 393544. أسباب صحية
- 393548. أن أمريكا
- 393552. أمينو والي
- 393556. أن الانسحاب
- 393560. أن التدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
- 393564. أن الاختفاء القسري
- 393568. أما الإجراءات
- 393572. أماكن وجود الأشخاص
- 393576. أمر يدعو
- 393580. أن الأشخاص المحرومين
- 393584. أن اسم
- 393588. أمومة مدتها
- 393592. أمن عمليات
- 393596. أفراد العديد من
- 393600. أفريقيا الوسطى منذ