Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (491101-491200)
- 491101. الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري الثاني
- 491105. الرسالة التذكيرية
- 491109. الرسالة ومرفقها باعتبارهما وثيقة
- 491113. الرصد المسجلة
- 491117. الزراعة والخدمات
- 491121. الزراعة المتنقلة
- 491125. الزراعية من أجل
- 491129. الرماد المتطاير
- 491133. الرقم في دائرة المستخلصات الكيميائية
- 491137. الرغبات التي تعرب عنها الشعوب المعنية بحرية
- 491141. الرعاية الأساسية
- 491145. الرقابة على صادرات
- 491149. الرقابة الداخلية على
- 491153. الذي نظرت فيه اللجنة في
- 491157. الذي يتم فيه
- 491161. الذي يؤديه المركز الإقليمي في
- 491165. الديون على حقوق الإنسان
- 491169. الذريعة
- 491173. الذي عُقد في باريس
- 491177. الذي قدمت به
- 491181. الذي أعيد تأكيده
- 491185. الذي أحرزه فريق
- 491189. الذي ستتخذه
- 491193. الذي سيعقد في الدوحة
- 491197. الذي اعتمدته اللجنة بدون
- 491102. الدول الأطراف في البروتوكولين الإضافيين
- 491106. الرد على الأسئلة المطروحة
- 491110. الرسالة ومرفقها بوصفها وثيقة رسمية من وثائق
- 491114. الريسين
- 491118. الزائدة على تقديرات الميزانية
- 491122. الريفية بالبلدان النامية
- 491126. الزيادة الكبيرة في
- 491130. الرهائن أو غير ذلك من صور
- 491134. الرقمية للخدمات المتكاملة
- 491138. الرصد والمتابعة
- 491142. الرعاية الطبية والنفسية
- 491146. الرفيع المستوى المعني باحتياجات
- 491150. الرقابة الداخلية ووحدة
- 491154. الذي يتعرض له
- 491158. الذي يتمثل في
- 491162. الذاتي للوحدات العسكرية
- 491166. الذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم
- 491170. الدينية والثقافية في
- 491174. الذي عُقد في فيينا من
- 491178. الذي يعيش فيه
- 491182. الذي أعربت عنه اللجنة
- 491186. الذي أحرزته الأطراف
- 491190. الذي تقوم به المؤسسات
- 491194. الذي تراه مناسبا
- 491198. المتكلمين في جميع البنود المحالة
- 491103. الرد في نهاية
- 491107. الرجال والنساء على
- 491111. الرسمي على شروط
- 491115. الزراعة هي
- 491119. الزائدين
- 491123. الريفية من البلد
- 491127. الزكي أو
- 491131. الرهائن أو غير ذلك من صور الاحتجاز
- 491135. الروسي بصفته
- 491139. الرصيد الحالي
- 491143. الرصيد غير المربوط والإيرادات الأخرى
- 491147. الرفيع المستوى للدولة
- 491151. الرقابة الدولية على
- 491155. الذي يتعين أن تحققه
- 491159. الذي لا يكون
- 491163. الديون الملتزم به
- 491167. الذكرى السنوية الخمسين لﻹعﻻن العالمي
- 491171. الذهب الكونغولي
- 491175. الذي طرحه ممثل
- 491179. الذي يقيس
- 491183. الذي اتخذ للتو
- 491187. الذي أوجدته
- 491191. الذي تقوم به المؤسسات الوطنية
- 491195. الذي ترعاه الدولة
- 491199. المتكاملة للنفايات الصلبة
- 491104. الرسائل المقدمة من
- 491108. الرصد الأحيائي
- 491112. الرسمي مع
- 491116. الزراعة والبيئة
- 491120. الزامية
- 491124. الزئبق في المنتجات والعمليات
- 491128. الزلزال المدمر
- 491132. الروسي وهولندا
- 491136. الرعاية والتعليم
- 491140. الرصيد الكلي
- 491144. الرقابة على تكنولوجيا
- 491148. الرفيع المستوى للدولة الطرف
- 491152. الرغم من الوقت الذي مر على
- 491156. الذي وافق عليه مجلس
- 491160. الذي مر
- 491164. الديون على حقوق
- 491168. الذريتين
- 491172. الذي أبدته الدولة
- 491176. الذي عقد في أبوجا
- 491180. الذي يحل
- 491184. الذي اتخذته الدول
- 491188. الذي حققه
- 491192. الذي سيدخل حيز
- 491196. الذي اتخذه المجلس في
- 491200. المتكاملة لناقلات الأمراض