Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (293301-293400)
- 293301. وتحتج الدولة
- 293305. وترديها
- 293309. وتشجع على اتخاذ
- 293313. وتشمل الاستراتيجية ما يلي
- 293317. وعقب مشاورات
- 293321. وعلى أكبر
- 293325. وغيرها من اجتماعات
- 293329. وغيرهم من الخبراء
- 293333. وفد الجماهيرية
- 293337. وفرقة العمل المعنية بالتنفيذ
- 293341. وطلب الرئيس
- 293345. وعلى ممارستها
- 293349. وعُرضت على الفريق العامل
- 293353. وسيعرض على المجلس تقرير
- 293357. وشروط العمل
- 293361. وضع خطة تنمية شاملة
- 293365. وستُعرض على اللجنة
- 293369. وشؤون الإعلام
- 293373. وطبقا للمادة
- 293377. نص المواد
- 293381. نضجه
- 293385. نحو يؤدي إلى
- 293389. نشر عملياتها
- 293393. نظاماً فعالاً
- 293397. نفس الفرص للوصول إلى
- 293302. وتحديد ما
- 293306. وتركيز
- 293310. وتشجّع الوفود
- 293314. وعدم العودة
- 293318. وعقبات
- 293322. وعلى الدول
- 293326. وغيرها من المتفجرات من مخلفات الحرب
- 293330. وغيرهما من أجهزة
- 293334. وفد الجماهيرية العربية
- 293338. وفعلياً
- 293342. وطلبت إلى الأمانة
- 293346. وعملياته
- 293350. وغرينلاند
- 293354. وصلة بينية
- 293358. وشعبة العمليات
- 293362. وضع خطط عمل وطنية
- 293366. وسط صربيا
- 293370. وشدد المشاركون
- 293374. نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية
- 293378. نص مذكرة شفوية
- 293382. نطاق التحفظ
- 293386. نداء إلى المجتمع الدولي
- 293390. نشر عملياتها لحفظ
- 293394. ننتقل بعد ذلك
- 293398. نفقات البرامج
- 293303. وتحذف
- 293307. وتزيد
- 293311. وتشدد الدولة الطرف على
- 293315. وعضو مجلس
- 293319. وعلاقته
- 293323. وغيرها من أصحاب
- 293327. وغيرها من المنظمات غير
- 293331. وفئات محددة من الجماعات
- 293335. وفد قبرص
- 293339. وفقا لبرنامج عملها
- 293343. وطني يحظر على الأشخاص
- 293347. وظائف ممولة من
- 293351. وسيبدأ نفاذ
- 293355. وصوغ
- 293359. وشيخوخة
- 293363. وضع علامة في
- 293367. وسكان جزر مضيق توريس
- 293371. وطاء
- 293375. نص الفقرة الفرعية
- 293379. نصاباً قانونياً
- 293383. نطاق المشروع
- 293387. نزع السلاح أن تجتمع
- 293391. نشرات الأمين العام
- 293395. نغيما مباسوغو
- 293399. نفقات مالية والتصويت عليه
- 293304. وتحسين التعاون
- 293308. وتسجيل المواليد
- 293312. وتشكل عقبة أمام السلام
- 293316. وعضواً
- 293320. وعلاوة على هذه
- 293324. وغيرها من أعمال
- 293328. وغيرهم من أصحاب
- 293332. وفد إثيوبيا
- 293336. وفد لجنة
- 293340. وفقا لتشريعاتها الوطنية
- 293344. وطنية أو محلية
- 293348. وظروفها
- 293352. وسير
- 293356. وضع أدوات
- 293360. وضع تشريعات
- 293364. وستوضع
- 293368. وسلطت
- 293372. وطابعات
- 293376. نص القانون النموذجي
- 293380. نصوص أخرى
- 293384. نحو ما أوصت به
- 293388. نشر أسلحة في
- 293392. نظاماً جديداً
- 293396. نفس الدرجة
- 293400. نفقات وإيرادات