Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (577901-578000)
- 65201. أثناء أو بعد
- 65205. أثناء الإجازة
- 65209. آشاغي
- 65213. آفاقاً
- 65217. آليات استعراض
- 65221. آليات تنفيذ
- 65225. آلية الامتثال
- 65229. أجل المياه
- 65233. أجل بناء قدرات
- 65237. أجل تعزيز احترام
- 65241. أجل تفعيل
- 65245. أجل توفير الأمن
- 65249. أجل رصد التقدم
- 65253. آثار الديون على
- 65257. آثار وخيمة في الحالة الإنسانية
- 65261. آخر الزيارات أو تقارير
- 65265. آخر قضية
- 65269. آلية سعر الصرف
- 65273. آلية لإعادة هيكلة
- 65277. آلية من هذا القبيل
- 65281. آنجلو
- 65285. أبخاز
- 65289. أبدوا
- 65293. أبرم المتعاقد
- 65297. أجرى أعضاء المجلس
- 65202. أثناء اجتماعه الرابع
- 65206. آرائها بشأنه
- 65210. آشيه
- 65214. آلاف الأشخاص من
- 65218. آليات التنسيق الإقليمية
- 65222. آليات لتقديم
- 65226. آلية الرصد والإبلاغ
- 65230. أجل الوساطة
- 65234. أجل تحسين عملية
- 65238. أجل تعزيز النمو
- 65242. أجل تقدم
- 65246. أجل حماية النساء
- 65250. أجل ضمان احترام
- 65254. آثار الاشعاع
- 65258. آثارها الضارة
- 65262. آخر رسالة
- 65266. آدم مالك
- 65270. آلية غير رسمية
- 65274. آلية لتقديم الشكاوى
- 65278. آمارو
- 65282. أ س ج
- 65286. أبداها ممثل
- 65290. أبدوه من تعاون
- 65294. أبرمت اتفاقات ثنائية
- 65298. أجرى المجلس حوارا
- 65203. أثناء احتجازها
- 65207. آسيا والمحيط الهادىء
- 65211. آفاق التفاهم بين
- 65215. آلتا
- 65219. آليات التنسيق بين
- 65223. آليات لمنع
- 65227. أجل القيام بمهمته
- 65231. أجل بلوغ الأهداف الإنمائية
- 65235. أجل تحسين وضع
- 65239. أجل تعزيز سيادة
- 65243. أجل تمويلها
- 65247. أجل حماية وتعزيز
- 65251. آثار التحفظ
- 65255. آثار الاشعاع الذري
- 65259. آثرت
- 65263. آخر سنة مالية
- 65267. آراء اللجنة موضع التنفيذ
- 65271. آلية فريدة
- 65275. آلية لتمويل
- 65279. آمالاً كبيرة
- 65283. أؤكد حق
- 65287. أبداً إلى
- 65291. أبديت ملاحظة
- 65295. أبعاد حقوق
- 65299. أجريت ثلاثة من هذه
- 65204. أثناء استجوابه
- 65208. آسيويون
- 65212. آفاق التفاهم بين الحضارات
- 65216. آلما
- 65220. آليات الشكاوى
- 65224. آليات واضحة
- 65228. أجل المشاورات
- 65232. أجل بناء القدرات الإنتاجية وتحقيق
- 65236. أجل تحقيق الإدارة
- 65240. أجل تعزيز مشاركة
- 65244. أجل تناول
- 65248. أجل دعم التنمية
- 65252. آثار الديون الخارجية وغيرها
- 65256. آثار مترتبة في الميزانية البرنامجية
- 65260. آحاد
- 65264. آخر عن
- 65268. آلية سعر
- 65272. آلية فعّالة
- 65276. آلية لتيسير
- 65280. آمنة ومأمونة
- 65284. أبابا من
- 65288. أبدت تحفظا
- 65292. أبردين
- 65296. أبلغ رئيس اللجنة
- 65300. أجزاء برنامج العمل