Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (820401-820500)
- 307701. والمعوقات فيما يتعلق
- 307705. والمفتشين
- 307709. والمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة
- 307713. والمقررات ذات الصلة لمؤتمر
- 307717. والمكاتب ذات الصلة
- 307721. وبشأن الخطوات
- 307725. وبصفة خاصة في المناطق الريفية
- 307729. وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية
- 307733. وبعد اتخاذ المقرر
- 307737. وبعد تبادل عبارات المجاملة
- 307741. وبعد مرور خمس سنوات
- 307745. وبغية المساعدة على
- 307749. وبفضل الجهود التي
- 307753. وبلدان المقصد من
- 307757. والاسقاطات السكانية
- 307761. وبأنها ستتقيد بما يعرب عنه
- 307765. وباتفاق
- 307769. وباستصواب
- 307773. وباشتراك الأطفال
- 307777. وبالإضافة إلى هذه التدابير
- 307781. وبالتعاون مع الحكومة
- 307785. وبالحقوق المدنية والسياسية
- 307789. وبالقرارات
- 307793. وبالمساواة بين
- 307797. وبالنسبة لفترة السنتين
- 307702. والمغازي
- 307706. والمفوضية على
- 307710. والمقرر للتناوب
- 307714. والمقررات في الجلسات
- 307718. والمكافآت التي
- 307722. وبشأن خطة العمل
- 307726. وبصفة عامة يتمتع
- 307730. وبعثة الولايات المتحدة
- 307734. وبعد الإطلاع على تقرير الأمين
- 307738. وبعد ثلاث سنوات من
- 307742. وبعده مباشرة
- 307746. وبغية تمكين الجمعية
- 307750. وبلخ
- 307754. وبلدانا أخرى
- 307758. وبأسعار معقولة
- 307762. وبإمكان التعاون
- 307766. وباختتامها يوم الاثنين
- 307770. وباسم أعضاء
- 307774. وباشتراك الأطفال في
- 307778. وبالاستناد إلى الأدلة
- 307782. وبالتفصيل
- 307786. وبالرغم من أن هذا
- 307790. وبالقيام بالمزيد من الاستكشاف
- 307794. وبالمساواة بين الجنسين
- 307798. وبالنسبة للبلدان غير الساحلية أو
- 307703. والمفاهيمية
- 307707. والمقاصد المتوخاة في القرار المتخذ عام
- 307711. والمقررات التي اتخذتها اللجنة في
- 307715. والمقيمون في جزر ساموا الأمريكية
- 307719. والمكتب الاتحادي
- 307723. وبشأن مذكرة الأمم
- 307727. وبصفتي عضوا
- 307731. وبعثة مجلس الأمن
- 307735. وبعد التصديق
- 307739. وبعد ذلك بعامين
- 307743. وبعض الدول الأعضاء
- 307747. وبغية تمكين الجمعية العامة
- 307751. وبلد المنشأ
- 307755. وبلدانهم الأصلية
- 307759. وبأفراد الشرطة
- 307763. وبإمكانية
- 307767. وبادغيس
- 307771. وباسم المؤتمر
- 307775. وباطل
- 307779. وبالاستناد إلى هذه
- 307783. وبالجهود التي تبذلها
- 307787. وبالرغم من أننا
- 307791. وبالقيام بالمزيد من الاستكشاف لمختلف
- 307795. وبالملاحظات والتوصيات
- 307799. وبالنسبة للفقرة
- 307704. والمفاوضات المتعلقة بنزع السلاح
- 307708. والمقاضاة عليها
- 307712. والمقررات الصادرة عن اجتماعات
- 307716. والمكاتب المشاركة
- 307720. والمكتب العام
- 307724. وبشكل بناء
- 307728. وبضمان
- 307732. وبعد أن أدلى
- 307736. وبعد انتخابات عام
- 307740. وبعد كل دورة
- 307744. وبعناية
- 307748. وبفضل التقدم
- 307752. وبلدان البلطيق
- 307756. وبلغ المتوسط
- 307760. وبأنها ستتقيد بما
- 307764. وباء نقص المناعة البشرية
- 307768. وبارتكاب
- 307772. وباشتراك
- 307776. وبال
- 307780. وبالتعاون بين
- 307784. وبالحق في التنمية
- 307788. وبالرغم من هذه التدابير
- 307792. وبالمجان
- 307796. وبالموازاة مع
- 307800. وبالنسبة للمنظمات