Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (387801-387900)
- 387801. وتهيب بها أن
- 387805. وجزء لا يتجزأ
- 387809. والاتجار بالنساء والأطفال
- 387813. والأنظمة المالية
- 387817. والأجهزة الرئيسية
- 387821. واقتراحات الأمين
- 387825. واعتمدت اللجنة التقرير
- 387829. والأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 387833. والأطفال منهم
- 387837. واضطرت
- 387841. وأكون ممتنا لو عملتم على تعميم هذه
- 387845. وأنشطة منظومة
- 387849. وأن نعمل
- 387853. وأفراد الشرطة التابعين
- 387857. وأيها
- 387861. والاستقرار واحترام
- 387865. والترتيبات العسكرية التي
- 387869. والتشغيل اﻵلي
- 387873. والبيئة والتنمية المستدامة
- 387877. والاتفاقية الأمريكية لحقوق
- 387881. والاحتياجات التشغيلية الأخرى
- 387885. والتخطيط لها
- 387889. وإنشاء لجنة
- 387893. واستنادا الى ما تقدم
- 387897. واحدة من المسائل
- 387802. وتوافق على
- 387806. وتوصيات عامة مبنية على
- 387810. والإنتاج المستدامين في
- 387814. والأمن الدائمين في
- 387818. والأذون
- 387822. واقتراحات الأمين العام
- 387826. وافقت اللجنة على أن
- 387830. والأفراد والكيانات
- 387834. والأعمال التحضيرية للعقد
- 387838. والإداري للصندوق
- 387842. وأن تراعي
- 387846. وأنشطة هيئاته الفرعية أو
- 387850. وأن يكونوا حائزين
- 387854. وأكبر عدد
- 387858. وأُوضح أن
- 387862. والاستثمارات القصيرة الأجل
- 387866. والتذييل
- 387870. والتصحاح والمستوطنات
- 387874. والتبادل الدولي للبيانات
- 387878. والاتهامات
- 387882. والالتزامات السابقة
- 387886. والتخطيط الإنمائي
- 387890. واستمعت اللجنة أيضا
- 387894. واشتراكهم
- 387898. واختفاء
- 387803. وجميع البلدان
- 387807. وتوصي بمواصلة
- 387811. والإقليمية من أجل
- 387815. والأنشطة الميدانية في
- 387819. والآبار
- 387823. واقترح أحد المتكلمين
- 387827. واعتُرف بأن
- 387831. والأساسي لموظفي
- 387835. والأعوام السابقة
- 387839. وأمن دائمين
- 387843. وأنه في
- 387847. وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات
- 387851. وأن ينشره على أوسع نطاق
- 387855. وأولوياتها الإنمائية
- 387859. والبروتوكولين الاختياريين المتعلقين
- 387863. واﻻستجابة لحاﻻت
- 387867. والتسريح والإدماج
- 387871. والبيئة المواتية
- 387875. والتثقيف بشأن
- 387879. والاجتماعية من
- 387883. واﻻعﻻنات
- 387887. واستعادتها
- 387891. واسطة
- 387895. واسعة النطاق لحقوق
- 387899. واختيار أنشطة استخدام
- 387804. وجمعة أبو فايد
- 387808. والإعلان المتعلق بالمدن
- 387812. والاتحاد الأوروبي مستعد
- 387816. والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى
- 387820. والأحوال المعيشية
- 387824. واقترحت اللجنة
- 387828. والأسلحة الخفيفة عبر
- 387832. والأساسية في المجتمع
- 387836. واصلت أعمالها
- 387840. وأمواج تسونامي
- 387844. وأنشطة الدعم
- 387848. وأن تنظر فيه مباشرة
- 387852. وأن ينشره على أوسع نطاق ممكن
- 387856. وأُطلقت
- 387860. والارتشاء
- 387864. والاعتداء الجنسيان
- 387868. والتشريعية في
- 387872. والتأكد من أن
- 387876. والاتصالات للأمانة العامة
- 387880. واﻻتصال في البلدان
- 387884. والاقتصادي بين
- 387888. وإنجازاتها المتوقعة
- 387892. واستنادا الى ما
- 387896. واسعة من المجالات
- 387900. وادعاءات