Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (173801-173900)
- 173801. en sus regiones
- 173805. en un ejercicio
- 173809. en un plazo de cuatro
- 173813. a la conferencia de las naciones unidas
- 173817. en las redes de
- 173821. en sudáfrica en
- 173825. en su país de
- 173829. el comité señala a
- 173833. aplicación de las decisiones adoptadas en la
- 173837. república de las islas
- 173841. todos los estados miembros de la conferencia
- 173845. todas las ciudades
- 173849. coordinación de asuntos humanitarios de la
- 173853. la representación de las minorías
- 173857. la confianza de la comunidad
- 173861. a nuevos
- 173865. del programa y el programa
- 173869. sus delitos
- 173873. de no más
- 173877. para todos los organismos
- 173881. para calcular el
- 173885. para resolver el problema de
- 173889. como sociedad
- 173893. de conakry
- 173897. para sufragar el costo de
- 173802. en una fábrica
- 173806. sede en viena
- 173810. en la conferencia de desarme sobre
- 173814. en el congreso de
- 173818. en el contexto del proyecto de
- 173822. en la ejecución de su mandato
- 173826. en tonga
- 173830. la aplicación de la nueva alianza para
- 173834. de la aplicación de la convención sobre
- 173838. sus sesiones primera y tercera
- 173842. en parte por el
- 173846. todas las municiones
- 173850. la potenciación del papel de la mujer
- 173854. representación del secretario
- 173858. riqueza de
- 173862. triplicado
- 173866. la plantilla
- 173870. del premio nobel de la paz
- 173874. no vive
- 173878. comisión de planificación
- 173882. de la protección del medio
- 173886. la comisión de ciencia y tecnología
- 173890. como motor del
- 173894. kufuor
- 173898. de promoción de los derechos humanos
- 173803. presente que el
- 173807. dentro de los seis meses siguientes
- 173811. en el número de minas
- 173815. en su diálogo con
- 173819. en la región oriental de la república
- 173823. en su ejecución
- 173827. una recomendación similar
- 173831. la aplicación de estos
- 173835. aplicación del convenio sobre la diversidad
- 173839. sus sesiones quinta y sexta
- 173843. nuestras islas
- 173847. infringen
- 173851. representación femenina
- 173855. la firma de la declaración
- 173859. parte integrante de los estados financieros
- 173863. de tres partes
- 173867. de dosis
- 173871. contratación pública de bienes
- 173875. para cerrar
- 173879. del crimen de
- 173883. para la protección del medio marino frente
- 173887. kuchma
- 173891. para plantear una cuestión de orden
- 173895. british columbia
- 173899. con la alianza
- 173804. en operaciones de las naciones
- 173808. en períodos de
- 173812. en un gran número de países
- 173816. en caso de accidente nuclear o
- 173820. en caso de daño transfronterizo
- 173824. en dicho período de sesiones
- 173828. ampliar su base
- 173832. la aplicación de esas recomendaciones
- 173836. cumplimiento del acuerdo
- 173840. de las audiencias
- 173844. todos los sectores económicos
- 173848. discriminatorio con respecto a
- 173852. en consonancia con el
- 173856. suministro de recursos financieros
- 173860. jahangir
- 173864. jean-marc
- 173868. crímenes de guerra y crímenes de
- 173872. de intercambio de datos
- 173876. no tienen acceso
- 173880. para ejecutar el programa de acción
- 173884. para la resolución de
- 173888. el comité recomienda también que
- 173892. para áfrica y la comisión económica
- 173896. para lograr la seguridad
- 173900. indicando la