Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (83901-84000)
- 83901. la css
- 83905. los países que aportaban contingentes
- 83909. los niños frente a
- 83913. de las armas nucleares no estratégicas
- 83917. ex secretario general
- 83921. socioeconómico de
- 83925. declaración en
- 83929. los dos protocolos facultativos
- 83933. cuatro casos
- 83937. de actos ilícitos de violencia en
- 83941. terroristas o
- 83945. a un entendimiento
- 83949. las órdenes de compra
- 83953. que la dependencia
- 83957. que el éxito de
- 83961. de vapor
- 83965. la convención americana sobre derechos
- 83969. entidades consultivas
- 83973. encabezado de la declaración y en
- 83977. cooperación internacional entre
- 83981. entretenimiento
- 83985. las señales
- 83989. programa a que se refiere
- 83993. la familia o
- 83997. la anulación
- 83902. el apéndice b
- 83906. las transformaciones
- 83910. sugerencias y recomendaciones
- 83914. jordana
- 83918. de las naciones unidas sobre el terreno
- 83922. convenio general sobre el terrorismo internacional
- 83926. de las declaraciones interpretativas
- 83930. desempleo entre
- 83934. peor de
- 83938. la duplicación de esfuerzos
- 83942. nuevo aviso
- 83946. ningún niño
- 83950. primeros en
- 83954. que se debía
- 83958. o antes
- 83962. apoderamiento ilícito
- 83966. la comunicación entre
- 83970. regional de asia
- 83974. los progresos de
- 83978. cooperación regional para el desarrollo
- 83982. secretario general que vele por que se
- 83986. de las personas naturales en relación
- 83990. las enfermedades transmisibles
- 83994. fundamentales universalmente reconocidos
- 83998. discursos a los medios de difusión
- 83903. el siguiente tema
- 83907. las transferencias en efectivo
- 83911. las consecuencias jurídicas de la construcción de
- 83915. la unctad sobre
- 83919. de policía civil de las naciones unidas
- 83923. los acuerdos existentes
- 83927. los términos de referencia
- 83931. quedarse en
- 83935. adams
- 83939. eliminación de las medidas
- 83943. la reclasificación de
- 83947. que los tratados
- 83951. las primeras elecciones
- 83955. que la recomendación
- 83959. retirarse de
- 83963. violación o
- 83967. la reunión de los comités
- 83971. regionales y las organizaciones
- 83975. hacer frente al cambio climático
- 83979. cooperación entre los estados miembros
- 83983. las naciones unidas y el banco mundial
- 83987. miembros de la asociación de
- 83991. armas pesadas
- 83995. los resultados económicos
- 83999. sus discursos a los medios de difusión
- 83904. de los países de áfrica
- 83908. análisis jurídico
- 83912. remuneración por
- 83916. europea contra
- 83920. inglesa
- 83924. declaración sobre los principios rectores
- 83928. reforma que
- 83932. la explotación sexual de los niños
- 83936. de actos ilícitos de violencia
- 83940. a los pueblos de
- 83944. ordenación de los recursos hídricos
- 83948. penas o
- 83952. el comité recomendó que
- 83956. se deduzcan
- 83960. que concluyan
- 83964. de convenios y recomendaciones
- 83968. fraude comercial
- 83972. el hostigamiento
- 83976. los países que no
- 83980. flujos de efectivo
- 83984. reinserción social
- 83988. propuesta por la delegación
- 83992. armas pequeñas y armas ligeras ilícitas
- 83996. a la disminución de
- 84000. rehabilitar