Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (132301-132400)
- 132301. تلبية احتياجاتها
- 132305. تلك الظواهر
- 132309. تعديل على المادة
- 132313. تقريرا من
- 132317. تقديم المقترح
- 132321. تعيين الحدود
- 132325. المبدأ الدستوري
- 132329. المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي
- 132333. المتحدة للقانون الدولي
- 132337. المؤقت للجزء الرفيع
- 132341. المالية والموارد الاقتصادية
- 132345. المسائل العامة
- 132349. المتمركزة
- 132353. المتعددون
- 132357. المرأة في العملية
- 132361. المخصصة التابعة للجمعية
- 132365. المستحقة القبض من
- 132369. المساعدات المالية
- 132373. المجالات الاجتماعية
- 132377. بتنشيط أعمال الجمعية
- 132381. بارتياح أنه
- 132385. بالحروب
- 132389. بالتراث الثقافي
- 132393. بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
- 132397. بصيغتها الواردة في
- 132302. تلبية هذه
- 132306. تلك القوائم
- 132310. تعرب عن اقتناعها بأن
- 132314. تقرير تحقيق عن
- 132318. تقديم تقريره
- 132322. تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق
- 132326. المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة
- 132330. المبينة في الجدول
- 132334. الماوريات
- 132338. المؤقت للجزء الرفيع المستوى
- 132342. المرأة والبنت
- 132346. المسؤولية الدولية عن النتائج
- 132350. المتورطة
- 132354. المتعلقة باستحقاقات
- 132358. المدرجة في هذه الفقرة الفرعية
- 132362. المستوى المعني بالأمن الغذائي
- 132366. المستدامة على جميع
- 132370. المجموعة الأساسية
- 132374. المحروم من
- 132378. بتر
- 132382. بالبلدان التي
- 132386. بالتعاون مع إدارة الشؤون
- 132390. بشأن بناء السلام
- 132394. بشأن منع نشوب
- 132398. بشأن العمالة
- 132303. تلف
- 132307. تعقدا
- 132311. تعزيز الحوار بين
- 132315. تقرير من أمانة
- 132319. تطلب إلى المجلس
- 132323. المبادرات القائمة
- 132327. المتحدة التي هي أعضاء في المجموعة
- 132331. المتحدة للتحقق في أنغولا
- 132335. المؤشرات المتعلقة
- 132339. المؤتمر العالمي لحقوق
- 132343. المرأة وتحقيق
- 132347. المراقبة الداخلية عن
- 132351. المتقدمة على
- 132355. المرأة اقتصادياً
- 132359. المدن في
- 132363. المسددة للدول الأعضاء التي لم
- 132367. المستدامة في السياسات
- 132371. المحادثات المباشرة
- 132375. بالنفايات الخطرة
- 132379. باستنفاد
- 132383. بالثناء
- 132387. بالتعاون مع المنظمات غير
- 132391. بشأن تقاسم
- 132395. بشأن عدم التمييز
- 132399. الإنسانية التابع
- 132304. تلقيتها من
- 132308. تعلقها
- 132312. تعزيز وتشجيع
- 132316. تقييدي
- 132320. تعيش فيها
- 132324. المبدأ التوجيهي رقم
- 132328. المتحدة المتعلقة بعقود النقل
- 132332. المتحدة للشراكة الجديدة من
- 132336. المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند
- 132340. المالية غير المصرفية
- 132344. المرات التي يجوز فيها
- 132348. المراهقين والشباب
- 132352. المتعاقدة السامية في البروتوكول
- 132356. المرأة بسبب الزواج
- 132360. المدرجة أسماؤهم في القائمة
- 132364. المساواة الاجتماعية
- 132368. المساعدة المقدمة لنزع السلاح والتسريح
- 132372. المحاسبية وغيرها
- 132376. بامتيازات وحصانات
- 132380. باعتبارهما وثيقة من وثائق مجلس
- 132384. بالجرعات المقننة
- 132388. بالتعاون مع منظمات
- 132392. بشأن تكافؤ
- 132396. بصورة مباشرة من برامج
- 132400. الرجال المسلحين