Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (696901-697000)
- 184201. وينبغي أن تساهم
- 184205. وينبغي أن تنشر الدولة الطرف
- 184209. وينبغي أن يشمل هذا النظام
- 184213. وينبغي إرسال أي
- 184217. ويرجى إرسال أي استفسارات
- 184221. ويرجى من البعثات الدائمة
- 184225. ويرد سرد لوقائع الجلسات
- 184229. ويرسم
- 184233. ويرى الفريق أن من
- 184237. ويساعد المكتب
- 184241. ويسبق انعقاد الدورة
- 184245. ويسترشد
- 184249. ويجوز للمحكمة أن تقرر
- 184253. ويحث الفريق العامل
- 184257. ويحدد فيه تاريخ الاستلام
- 184261. ويحمي القانون أيضاً
- 184265. ويخضع للمساءلة
- 184269. ويدعمه
- 184273. ويدعي صاحب المطالبة أن
- 184277. ويذهب
- 184281. ويقوم بدور
- 184285. ويكون اشتراط تقديم أية
- 184289. ويكون متفقا وشروط
- 184293. ويلبي
- 184297. ويمثل الحق في
- 184202. وينبغي أن تسهم
- 184206. وينبغي أن نكون
- 184210. وينبغي أن يطلب
- 184214. وينبغي إعادة
- 184218. ويرجى إرسال أي استفسارات بشأن قائمة
- 184222. ويرد التقرير المؤقت
- 184226. ويرد في الفرع
- 184230. ويرفق
- 184234. ويرى المحامي
- 184238. ويساور الاتحاد الأوروبي
- 184242. ويست إنديز
- 184246. ويجري حالياً وضع
- 184250. ويحاولون الالتفاف على السياسات
- 184254. ويحث جميع الدول على
- 184258. ويحدوني أمل صادق في أن
- 184262. ويحيط الاتحاد الأوروبي
- 184266. ويخضع هذا النظام لأحكام
- 184270. ويدعو الأطراف إلى التقيد
- 184274. ويذكر العراق أن
- 184278. ويقرر كذلك أن
- 184282. ويقوم مركز
- 184286. ويكون الممثل المعين
- 184290. ويكونون
- 184294. ويلزم تقديم
- 184298. ويمثل صاحبَ البلاغ
- 184203. وينبغي أن تمتنع
- 184207. وينبغي أن يسهم
- 184211. وينبغي أن ينطبق
- 184215. وينبغي إعادة النظر
- 184219. ويرجى ممن يرغب في
- 184223. ويرد النداء
- 184227. ويرد نص هاتين القاعدتين
- 184231. ويرمي المشروع إلى
- 184235. ويرى الوفد الصيني أن
- 184239. ويساور اللجنة قلق خاص إزاء
- 184243. ويستثني
- 184247. ويجوز سحب أي إعلان
- 184251. ويحث الأمين العام على
- 184255. ويحدد المعلومات الإضافية
- 184259. ويحرم
- 184263. ويحيط الفريق العامل علماً مع
- 184267. ويخضع هذا النظام لأحكام الاتفاقية
- 184271. ويدعي أنه وقع ضحية
- 184275. ويذكّر المصدر
- 184279. ويقل
- 184283. ويكفل تنسيق
- 184287. ويكون رئيس
- 184291. ويلاحظ الفريق الاستشاري
- 184295. ويلسون في جنيف
- 184299. ويمثل عضو واحد في المكتب
- 184204. وينبغي أن تنشر
- 184208. وينبغي أن يشكل
- 184212. وينبغي إتاحة
- 184216. وينبغي السماح
- 184220. ويرجى من أعضاء الوفود الذين يرغبون
- 184224. ويرد جدولا الأعمال
- 184228. ويرد هذا
- 184232. ويرى البعض
- 184236. ويرى وفدي أنه
- 184240. ويساور الممثل
- 184244. ويستخدم الصندوق
- 184248. ويجوز سحب أي إعلان في أي
- 184252. ويحث الجانبين
- 184256. ويحدد المعلومات الإضافية اللازمة
- 184260. ويحمر
- 184264. ويحيط المؤتمر علماً
- 184268. ويدرك أن
- 184272. ويدعي صاحب البلاغ كذلك أن
- 184276. ويذكِّر
- 184280. ويقمن
- 184284. ويكون اشتراط
- 184288. ويكون لهذا
- 184292. ويلاحظ المفتشون أن
- 184296. ويم كوك
- 184300. ويمكن أن تبلغ