Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (705001-705100)
- 192301. حملة العنف
- 192305. حواجز تجارية
- 192309. حوادث العنف ضد
- 192313. حوار جدي
- 192317. حوار مع الدول التي
- 192321. حكومة ما أو
- 192325. حكومة وشعباً
- 192329. حكومية دولية مفتوحة
- 192333. حل المشاكل ذات
- 192337. حل ملائم
- 192341. حلا سياسيا أمثل يقوم على
- 192345. حلق طيران حربي إسرائيلي فوق
- 192349. حلقات العمل والدورات التدريبية
- 192353. حيث عدد الموظفين
- 192357. حيثما يكون الحظر
- 192361. حين أنهم
- 192365. حين دخول
- 192369. حيّز النفاذ في
- 192373. خارج الحدود الوطنية
- 192377. حلقات عمل تدريبية إقليمية
- 192381. حلقة العمل المشتركة
- 192385. حلقة الوصل بين
- 192389. حلقة دراسية مشتركة بين
- 192393. حلقة عمل نظمها
- 192397. حلقتا عمل إقليميتان
- 192302. حملة تثقيفية
- 192306. حواجز غير تعريفية
- 192310. حوادث سرقة
- 192314. حوار شامل مع ستة
- 192318. حوار مفتوح وبناء
- 192322. حكومة ناورو
- 192326. حكومته تدين الإرهاب
- 192330. حكومية ليستمع إليها
- 192334. حل سياسي للصراع
- 192338. حل منازعاتها
- 192342. حلا شاملا
- 192346. حلقات التدارس
- 192350. حلقات تدريب
- 192354. حيث يمكن أن تتسبب
- 192358. حيثما يلزم اتخاذ إجراءات
- 192362. حين التوصل
- 192366. حين لآخر وفقا
- 192370. خادم الحرمين الشريفين
- 192374. خارج الدولة الطرف
- 192378. حلقات عمل معنية
- 192382. حلقة العمل المعقودة في
- 192386. حلقة دراسية بشأن دور
- 192390. حلقة دراسية نظمها
- 192394. حلقة عمل ينظمها اليونيتار باللغة
- 192398. حلقتي العمل هاتين
- 192303. حملها على
- 192307. حوادث إطلاق النار
- 192311. حوار بناء مع الدول
- 192315. حوار صريح ومفتوح
- 192319. حكومة كل منهم
- 192323. حكومة نيو ساوث ويلز
- 192327. حكومتي الكويت
- 192331. حكوميتين لهما
- 192335. حل عسكري صرف
- 192339. حلا سياسيا أمثل
- 192343. حلف اﻷطلسي
- 192347. حلقات العمل الإقليمية الثلاث
- 192351. حلقات دراسية اقليمية
- 192355. حيث يمكن أن تتسبب في
- 192359. حيز إنساني
- 192363. حين تقديم المكتب
- 192367. حين يتفق
- 192371. خارج أمريكا
- 192375. حلقات عمل أقاليمية
- 192379. حلقات عمل مماثلة
- 192383. حلقة العنف
- 192387. حلقة دراسية بعنوان
- 192391. حلقة عمل اليونيتار
- 192395. حلقة نقاش حول الائتمانات الصغيرة
- 192399. حلول على
- 192304. حمولتها القصوى
- 192308. حوادث العنصرية
- 192312. حوار جامع
- 192316. حوار مستمر مع
- 192320. حكومة لبنان بشأن
- 192324. حكومة نيوزيلندا أنها
- 192328. حكومية بشأن
- 192332. حل المشاكل الاقتصادية
- 192336. حل مشترك
- 192340. حلا سياسيا أمثل يقوم
- 192344. حلف شمال اﻷطلسي عيانا
- 192348. حلقات العمل الثلاث
- 192352. حيث الواقع
- 192356. حيث يمكن أن تتسبب في عرقلة
- 192360. حين أن جميع تقارير
- 192364. حين تلقي
- 192368. حينها وعلى
- 192372. خارج إطار رباط الزوجية
- 192376. حلقات عمل اليونيتار
- 192380. حلقة العمل المذكورة أعلاه
- 192384. حلقة النقاش الحوارية التي تلت
- 192388. حلقة دراسية دولية حول
- 192392. حلقة عمل بشأن مفاوضات التجارة
- 192396. حلقت هذه الطائرات
- 192400. حلول للبلدان