Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (859701-859800)
- 32801. تبعث رسالة موجهة إلى رئيس
- 32805. تبقى من فترة
- 32809. تبلغ تكلفته
- 32813. تتضمن عددا
- 32817. تتضمن هذه الوثيقة معلومات
- 32821. تتطلب قيام
- 32825. تتعارض على نحو
- 32829. تتعارض مع الدستور
- 32833. تتعاون الجمهورية العربية
- 32837. تتعاون عن كثب مع
- 32841. تتعدى مداخلات
- 32845. تتعلق بالإبادة الجماعية
- 32849. تتعلق بالقانون
- 32853. تتعلق ببلدان معيَّنة
- 32857. تتعلق بجملة أمور منها
- 32861. تتعلق بطبيعة
- 32865. تجاوزت أعمارهم
- 32869. تجد حلا
- 32873. تجدد التزامها بتعزيز التعاون الدولي
- 32877. تجديد التدابير المتعلقة بالسفر
- 32881. تجديد ولاية المقرر
- 32885. تجري حالياً
- 32889. تجري وفقا لقرارات
- 32893. تجريم الاغتصاب
- 32897. تجريها اللجنة الثالثة
- 32802. تبقى بغير ردود
- 32806. تبكر
- 32810. تتضمن بالخصوص
- 32814. تتضمن مبادئ توجيهية
- 32818. تتطرق إلى
- 32822. تتطلب كفاءة لغوية
- 32826. تتعارض على نحو غير
- 32830. تتعارض مع تحقيقات
- 32834. تتعاون الدول الأطراف فيما بينها
- 32838. تتعاون مع الحكومة الاتحادية
- 32842. تتعلق بأسماء المواقع الجغرافية
- 32846. تتعلق بالإعاقة
- 32850. تتعلق بالمساواة بين
- 32854. تتعلق بتسوية المنازعات
- 32858. تتعلق بحقوق المرأة
- 32862. تتعلق بعمليات
- 32866. تجتمع اللجنة عادة
- 32870. تجدد التزامها
- 32874. تجدد دعوتها جميع
- 32878. تجديد التصميم
- 32882. تجديد ولاية المقرر الخاص
- 32886. تجري دراسات
- 32890. تجريد مخيمات
- 32894. تجريم التعذيب
- 32898. تجزُّؤ
- 32803. تبقى من الفلسطينيين المحتجزين
- 32807. تبلغ المساحة الكلية
- 32811. تتضمن بالخصوص ترتيبات من أجل
- 32815. تتضمن مشروع مقرَّر
- 32819. تتطلب أيضا
- 32823. تتطلّع إلى
- 32827. تتعارض على نحو غير معقول مع العمليات
- 32831. تتعارض مع ميثاق
- 32835. تتعاون تعاوناً تاماً مع المقرر الخاص في
- 32839. تتعاون مع الدول
- 32843. تتعلق بالأحداث
- 32847. تتعلق بالحالة في
- 32851. تتعلق بالنقل
- 32855. تتعلق بتطوير
- 32859. تتعلق بدولة
- 32863. تتعلق بعملية
- 32867. تجتمع مرتين
- 32871. تجدد التزامها بتعزيز
- 32875. تجدد دعوتها جميع الدول
- 32879. تجديد للموارد
- 32883. تجديدية
- 32887. تجري على نحو
- 32891. تجريم أفعال
- 32895. تجريم غسل عائدات
- 32899. تجسد أساليب
- 32804. تبقى من الفلسطينيين المحتجزين أو المسجونين
- 32808. تبلغ تكلفة
- 32812. تتضمن تدابير محددة
- 32816. تتضمن معلومات تتعلق
- 32820. تتطلب أيضا اتخاذ
- 32824. تتعارض على
- 32828. تتعارض مع الحقوق
- 32832. تتعاون إيران
- 32836. تتعاون على نحو كامل مع اللجنة
- 32840. تتعاون مع المقررة الخاصة وأن
- 32844. تتعلق بالأدلة
- 32848. تتعلق بالسياسات العامة
- 32852. تتعلق بالهجرة
- 32856. تتعلق بجرائم ضد
- 32860. تتعلق بستة
- 32864. تتعلق بقانون
- 32868. تجد أن من الضروري
- 32872. تجدد التزامها بتعزيز التعاون
- 32876. تجدر اﻹشارة الى أن
- 32880. تجديد مبنى المؤتمرات
- 32884. تجري جميع الصرفيات
- 32888. تجري وفقا
- 32892. تجريم أفعال العنف الجنسي
- 32896. تجريها الجمعية العامة بشأن
- 32900. تجسده