Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (902301-902400)
- 75401. على أساس دينه
- 75405. على أساس طلبات
- 75409. على أساس مشاركة
- 75413. على برنامج الأسلحة الكيميائية
- 75417. على بعثات حفظ
- 75421. على بلدان ثالثة
- 75425. على بيانات خط
- 75429. على تاريخ تلقي
- 75433. على تحديد أفضل الممارسات
- 75437. على تحسين جودة
- 75441. على تحقيق أوسع تنوُّع جغرافي ممكن
- 75445. على تحقيق مزيد
- 75449. على تحليل البيانات
- 75453. على تذليل العقبات التي
- 75457. على ترشيح من الأمين
- 75461. على تساوي
- 75465. على تشغيل نظام
- 75469. على تصميم المجتمع الدولي
- 75473. على النحو المنصوص عليه في المادتين
- 75477. على النظام الداخلي للجنة
- 75481. على النظر في إمكانية إصدار
- 75485. على النقص
- 75489. على الواردات في
- 75493. على الوسطاء
- 75497. على الوفود ذات
- 75402. على أساس دينه أو
- 75406. على أساس غير رسمي
- 75410. على بذل كل جهد ممكن لكفالة سداد
- 75414. على بروتوكولها الاختياري
- 75418. على بعد مسافة
- 75422. على بناء القدرات في
- 75426. على بيوت
- 75430. على تبادل الخبرات
- 75434. على تحديد ما إذا كانت
- 75438. على تحسين وضع
- 75442. على تحقيق الإدارة المستدامة
- 75446. على تحقيق مزيد من
- 75450. على تدعيم عملية
- 75454. على تراكم
- 75458. على ترشيح من الأمين العام
- 75462. على تسريع وتيرة
- 75466. على تشغيل نظام خدمات
- 75470. على تصميم برامج
- 75474. على النساء اللواتي
- 75478. على النظام الدولي الثابت
- 75482. على النظر في الأسماء المقترح
- 75486. على النموذج
- 75490. على الوباء
- 75494. على الوضع النهائي
- 75498. على الوقائع الموضوعية
- 75403. على أساس ديني
- 75407. على أساس فصلي
- 75411. على برامج التنمية
- 75415. على بسط سلطة
- 75419. على بعض الأسئلة الرئيسية
- 75423. على بنن
- 75427. على تأجيل النظر
- 75431. على تبديد
- 75435. على تحسين الظروف المعيشية
- 75439. على تحفظ متأخر
- 75443. على تحقيق المصالحة الوطنية
- 75447. على تحليق الأجسام الفضائية الجوية
- 75451. على تدعيم عملية المصالحة الوطنية
- 75455. على تربية
- 75459. على ترويج أفكار
- 75463. على تسوية منازعاتها
- 75467. على تصرفات
- 75471. على النحو المناسب واتخاذ المزيد من الإجراءات
- 75475. على النص غير المطلوب
- 75479. على النظام القانوني
- 75483. على النظم الإيكولوجية البحرية الهشّة
- 75487. على الهروب من
- 75491. على الوجه السليم
- 75495. على الوظائف الشاغرة
- 75499. على امتداد السنة
- 75404. على أساس سيف
- 75408. على أساس مؤشرات
- 75412. على برنامج الأسلحة
- 75416. على بطلان
- 75420. على بعض المجالات
- 75424. على بنود
- 75428. على تاريخ الإرسال
- 75432. على تحديثها
- 75436. على تحسين القدرات
- 75440. على تحقيق أوسع تنوُّع
- 75444. على تحقيق ذلك الهدف
- 75448. على تحليل أكثر
- 75452. على تذاكر الطائرات
- 75456. على ترخيص منها
- 75460. على تزايد
- 75464. على تشجيع التعاون بين المبادرات
- 75468. على تصميم المجتمع
- 75472. على النحو المنصوص عليه في القرار
- 75476. على النظام الحالي
- 75480. على النظام القضائي
- 75484. على النظم البيئية
- 75488. على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 75492. على الوجه اﻷكمل مع
- 75496. على الوفاء بالالتزامات
- 75500. على امتداد حدود