عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (120101-120200)
- 120101. - sie wollten
- 120105. sind sie hungrig
- 120109. bist du wütend auf mich
- 120113. sind sie nervös
- 120117. haben wir einen deal
- 120121. hast du schon mal
- 120125. - gehst du
- 120129. wird er wieder
- 120133. ist ihnen klar
- 120137. und ich habe angst
- 120141. und seitdem
- 120145. und schlechte
- 120149. - und warum
- 120153. eins und
- 120157. warrick
- 120161. machen sie weiter
- 120165. wagstaff
- 120169. hippolyta
- 120173. herring
- 120177. hellman
- 120181. - houston
- 120185. sind sie schon hier
- 120189. wutai
- 120193. und mein bruder und ich entdeckten
- 120197. und jonsilein
- 120102. wurdest du getroffen
- 120106. bist du schwanger
- 120110. bist du zu hause
- 120114. kommst du aus
- 120118. drohst du mir
- 120122. ihr das gesehen
- 120126. werden sie uns helfen
- 120130. suchen sie nach
- 120134. siehst du die
- 120138. und ich gehen
- 120142. und uns
- 120146. und schaue
- 120150. und dein
- 120154. eine falsche
- 120158. warnekros
- 120162. ist offensichtlich
- 120166. eingewilligt
- 120170. hedvika
- 120174. hephaistion
- 120178. hillman
- 120182. meine freunde und
- 120186. und rette
- 120190. waterman
- 120194. und lerne
- 120198. eurem vater
- 120103. störe ich
- 120107. hast du angst vor mir
- 120111. sind sie sich
- 120115. bist du noch da
- 120119. hast du versucht
- 120123. haben sie diesen
- 120127. habt ihr gehört
- 120131. - liebst du mich
- 120135. willst du'
- 120139. und weißt du was
- 120143. und neil
- 120147. und ehe
- 120151. und mike
- 120155. einen dieser
- 120159. und hör zu
- 120163. das klar ist
- 120167. waffle
- 120171. heathers
- 120175. hec
- 120179. hennessy
- 120183. und du nicht
- 120187. und regie
- 120191. ist unsere pflicht
- 120195. und jane
- 120199. ihr daddy
- 120104. tue ich das
- 120108. bist du zufrieden
- 120112. - sind sie verheiratet
- 120116. sind sie allein
- 120120. sind sie verrückt geworden
- 120124. kommst du auch
- 120128. haben sie schon
- 120132. - brauchen sie
- 120136. willst du sie
- 120140. und wen
- 120144. und ich erwarte
- 120148. und bald
- 120152. einer deiner
- 120156. tal des todes
- 120160. washington dc
- 120164. und dachte
- 120168. hip
- 120172. heraclio
- 120176. hales
- 120180. hennessey
- 120184. und wohin
- 120188. und wenn ich mich weigere
- 120192. meine hausaufgaben
- 120196. und gwen
- 120200. mein daddy