عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (122001-122100)
- 122001. bei der flucht
- 122005. behandelbar
- 122009. erfuhren
- 122013. lebten wir
- 122017. eine schwere
- 122021. frühlingsferien
- 122025. wenigstens sind wir
- 122029. auf der seite
- 122033. wir müssen von hier verschwinden
- 122037. wenn ich wiederkomme
- 122041. auf dein gesicht
- 122045. worüber sprichst du
- 122049. unser bürgermeister
- 122053. job im
- 122057. meine kolumne
- 122061. von der zukunft
- 122065. über meine arbeit
- 122069. auf die beine
- 122073. in ordnung ist
- 122077. zwei agenten
- 122081. zu rauchen
- 122085. über die familie
- 122089. volltreffer
- 122093. schaden anrichten
- 122097. schwach sind
- 122002. auf deinem bett
- 122006. einen dreier
- 122010. ihr wissen
- 122014. wahllos
- 122018. der abgeordnete
- 122022. amnestie
- 122026. im fernsehen übertragen
- 122030. an der brücke
- 122034. wir sollten zurück
- 122038. wenn ich groß bin
- 122042. - ich muss los
- 122046. tanten
- 122050. alt wie
- 122054. ihre agenten
- 122058. onkel babi
- 122062. vom thema
- 122066. von all dem
- 122070. im rollstuhl
- 122074. wieder in ordnung
- 122078. worum geht
- 122082. über die ehe
- 122086. mit morgen
- 122090. guter schlag
- 122094. lass ein wenig
- 122098. legt die
- 122003. auf einem schiff
- 122007. einen bonus
- 122011. meines wissens
- 122015. einen zauberstab
- 122019. funktionsstörung
- 122023. begnadigt
- 122027. im fernsehen übertragen werden
- 122031. auf dem teppich
- 122035. über seinen vater
- 122039. wenn du stirbst
- 122043. dir eine frage
- 122047. ammar
- 122051. alt du bist
- 122055. unserer kunden
- 122059. mein onkel war
- 122063. über mein
- 122067. über denselben
- 122071. - für was
- 122075. auf meinen schreibtisch
- 122079. über die götter
- 122083. von politik
- 122087. gegen die regierung
- 122091. hast du mich geschlagen
- 122095. nehmen sie die hände
- 122099. - blutdruck
- 122004. im gegensatz zu ihnen
- 122008. steckte
- 122012. mit welcher begründung
- 122016. essam
- 122020. urlaub fahren
- 122024. psychisch
- 122028. an der seite
- 122032. den frieden zu
- 122036. wenn ich rauskomme
- 122040. als wir in
- 122044. - wonach
- 122048. bürgermeister hayes
- 122052. alt ist er jetzt
- 122056. unseren kunden
- 122060. tiefgründig
- 122064. von meinem leben
- 122068. ihren hochbegabten sohn zu verstehen
- 122072. was tut dir
- 122076. agent dunham
- 122080. über baseball
- 122084. wenn man vom teufel
- 122088. gegen mich aufgehetzt
- 122092. schlug ihn
- 122096. schwachstellen
- 122100. zöpfe