عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (197101-197200)
- 197101. lassen sie ihn frei
- 197105. es fühlt sich
- 197109. ashkani
- 197113. ich bezeuge
- 197117. sachen oder weniger
- 197121. getroffen hat
- 197125. freunde von mir
- 197129. ihm glaube
- 197133. sie bestand darauf
- 197137. schwieriger als
- 197141. geben sie mir eine chance
- 197145. du mir gegeben hast
- 197149. gaben ihnen
- 197153. das weiß ich doch
- 197157. etwas höher
- 197161. arbeite an einem fall
- 197165. so blind
- 197169. ihren feinden
- 197173. gib es zurück
- 197177. kenne den unterschied
- 197181. kenne nur
- 197185. weiß alles über dich
- 197189. kenne das mädchen
- 197193. ich jetzt weiß
- 197197. der beste freund
- 197102. abfeuern
- 197106. fühle mich wie
- 197110. ich danke ihnen für
- 197114. der berühmteste mann
- 197118. große dinge
- 197122. glaub es nicht
- 197126. wieder freunde
- 197130. bestehe
- 197134. hat darauf bestanden
- 197138. gib mir ein paar
- 197142. geben sie es
- 197146. ich ihm gab
- 197150. gebe ihr
- 197154. sag mir bescheid
- 197158. weiten des
- 197162. arbeite in einem
- 197166. das meine
- 197170. deinen feinden
- 197174. biete ich dir
- 197178. weiß eine menge
- 197182. kenne all
- 197186. erkenne dich selbst
- 197190. kenne diesen blick
- 197194. ich kenne ihn seit
- 197198. ich bete dich an
- 197103. tonnenweise
- 197107. jesaja
- 197111. irgendwie bezweifle ich
- 197115. monate in
- 197119. dinge von
- 197123. daran geglaubt
- 197127. meine neuen freunde
- 197131. besteh drauf
- 197135. brülle
- 197139. gib mir ein bier
- 197143. - geben sie ihm
- 197147. ihm gegeben
- 197151. dein größter feind
- 197155. lass mich wissen
- 197159. aufstände
- 197163. arbeite in der küche
- 197167. feinde sind
- 197171. ich machte
- 197175. kenne ihren namen
- 197179. kenne viele leute
- 197183. ich weiß all
- 197187. kenne die
- 197191. besser wüsste
- 197195. weiss ich
- 197199. neurochirurgen
- 197104. fühle es
- 197108. ich bezweifele
- 197112. bezeuge
- 197116. sachen oder
- 197120. anmerken
- 197124. freunde mehr
- 197128. ich glaub dir
- 197132. bestehe drauf
- 197136. ich schreien
- 197140. gib mir dein schwert
- 197144. gib das
- 197148. etwas geben
- 197152. - das weiß ich
- 197156. hiermit erkläre ich euch zu
- 197160. seine werke
- 197164. arbeite mit ihm
- 197168. eure feinde
- 197172. verspreche euch
- 197176. kenne die antwort
- 197180. ich kenne einige
- 197184. ich kenne jede
- 197188. ich kenne die
- 197192. kenne dich schon
- 197196. leih mir
- 197200. meine organe