عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (170401-170500)
- 170401. بأسبوع التضامن مع
- 170405. بالشهادات
- 170409. اﻷغذية والتنمية الزراعية
- 170413. الفقرة الرابعة من ديباجة
- 170417. العمليات الجديدة
- 170421. الفترات المالية السابقة
- 170425. الكويت بعد
- 170429. القضايا العامة
- 170433. القيود المفروضة على حرية التعبير
- 170437. القطرية الجديدة
- 170441. المشاكل البيئية العالمية
- 170445. المقدم من الأمين العام للفترة
- 170449. المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من
- 170453. المتعلقة بكبار السن
- 170457. المساهمة المالية
- 170461. المعلومات المعروضة على اللجنة
- 170465. المدارس الريفية
- 170469. المراهقين في
- 170473. المرأة في القانون والممارسة
- 170477. بما في ذلك المساعدة في
- 170481. بما يشمل الأهداف الإنمائية للألفية
- 170485. بمنظمة التجارة العالمية
- 170489. بشأن تدعيم
- 170493. بسلم اﻹنسانية
- 170497. بذلك دون
- 170402. بالحصانة الشخصية
- 170406. بالفئات الضعيفة
- 170410. المتخصصة وحصاناتها
- 170414. الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء
- 170418. العنف القائم على
- 170422. الفصل الثاني عشر من
- 170426. الماس الخام من
- 170430. القوادة
- 170434. القسام
- 170438. المشاركة في عمل
- 170442. المشاورات المعقودة
- 170446. المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها
- 170450. المقدمة للمساعدة
- 170454. المتفاوتة
- 170458. المسائل المطروحة في
- 170462. المعلومات المقدمة من الدولة الطرف
- 170466. المحكمة خلال
- 170470. المرتكبة في الخارج
- 170474. بما في ذلك المعلومات عن
- 170478. بما في ذلك تطبيقاته لصالح
- 170482. بمبلغ لا يتجاوز
- 170486. بشأن كيفية تنفيذ
- 170490. بصفتها الشخصية
- 170494. بشأن أنشطة الفضاء الخارجي
- 170498. برامج البحث
- 170403. بالحكم الذاتي
- 170407. بالتقرير الدوري الثاني
- 170411. الفيجية
- 170415. القانونية الملائمة
- 170419. الفريق المعني بإعادة التصميم
- 170423. اللجنة البرنامجية
- 170427. المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير بموجب
- 170431. القوة الأمنية المؤقتة لأبيي
- 170435. القلق الدولي
- 170439. المشرفة
- 170443. المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة
- 170447. المعنية بإعداد صك عالمي ملزم قانوناً
- 170451. المقر وعلى
- 170455. المجتمع الدولي ينبغي أن
- 170459. المساعدة إلى ضحايا
- 170463. المعرفة التقنية
- 170467. المحادثات غير الرسمية
- 170471. المدنيين اللبنانيين
- 170475. بما في ذلك التحرش الجنسي
- 170479. بما في ذلك على وجه الخصوص
- 170483. بمنع حدوث انتهاكات مماثلة في المستقبل
- 170487. بشأن منع حدوث
- 170491. بشأن تنفيذ إعلان
- 170495. برامج منع
- 170499. بسبب غزو العراق
- 170404. بالخدمات التعاقدية
- 170408. بالسلام والاستقرار
- 170412. القائمة على الزراعة
- 170416. العقيمة
- 170420. الفريق الاستشاري التقني
- 170424. اللجنة التحضيرية للمؤتمر
- 170428. اللذين اعتمدتهما الجمعية العامة
- 170432. القيمة السوقية العادلة
- 170436. القطري للعمل الإنساني
- 170440. المشاركة المحلية
- 170444. المقترحة التي
- 170448. المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة
- 170452. المتمتع بالحكم الذاتي
- 170456. المساعي الحميدة وغيرها من المبادرات السياسية
- 170460. المعاهدات الدولية ذات الصلة
- 170464. المعلومات عن الاتفاقية
- 170468. المجلس من تكوين
- 170472. المرأة قد
- 170476. بقوة السلاح
- 170480. بمقتضى الفصل السابع
- 170484. بموجب الخطة
- 170488. بشأن التعاون الدولي في المسائل الضريبية
- 170492. بشؤون المرأة
- 170496. برصد وتقييم
- 170500. بتنظيمها