عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (222401-222500)
- 222401. الإنصاف الاجتماعي
- 222405. في المسائل الإدارية ومسائل الميزانية
- 222409. ويدين مجلس الأمن
- 222413. القضية أو
- 222417. بالغ الصعوبة
- 222421. وفي الأمم المتحدة
- 222425. طفيليات
- 222429. إلى جدول الأعمال المؤقت
- 222433. نحذر
- 222437. بشهادتهم
- 222441. وخدمات الصحة الإنجابية
- 222445. مثل الأراضي
- 222449. إحدى الطرق
- 222453. الاستفادة بصورة مباشرة
- 222457. التقارير والأنشطة
- 222461. القصيرة والطويلة الأجل
- 222465. بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة
- 222469. صناديق الثروة السيادية
- 222473. والسلامة الإقليمية للدول
- 222477. لبعثات الأمم
- 222481. للمادة الأولى من
- 222485. اثنين آخرين
- 222489. بعض السنوات
- 222493. وتعقب
- 222497. الأمنية المحلية
- 222402. أطرح الآن للتصويت
- 222406. تمزق
- 222410. في تلك الأنشطة
- 222414. الوطني اﻷعلى
- 222418. المعروضة على مؤتمر الأطراف
- 222422. من أعماق
- 222426. الإصلاحات الداخلية
- 222430. دون الإخلال بأي
- 222434. هي عليه
- 222438. بقرارات الأمم
- 222442. معدل الإصابة
- 222446. إننا نرى
- 222450. الأدوات الرئيسية
- 222454. العديد من العوامل
- 222458. الحماية الإنسانية
- 222462. تحامل
- 222466. للبترول
- 222470. لأغراض الأغذية
- 222474. ولايتها الأصلية
- 222478. على وظائف
- 222482. الاضطلاع بأنشطة
- 222486. الخدمات والهياكل الأساسية
- 222490. اللجان الإقليمية التابعة للأمم
- 222494. بالتحديد ما
- 222498. لقد شهدنا
- 222403. علما بتقريري الأمين العام
- 222407. وفقا لأحكام هذا
- 222411. البروتوكول الاختياري الأول الملحق
- 222415. تكفل الدول الأطراف للمرأة
- 222419. براءة الاختراع
- 222423. سميت
- 222427. الاجتماعات الإضافية
- 222431. في تنفيذ قرار مجلس الأمن
- 222435. التي قتلت
- 222439. بالأمن والاستقرار
- 222443. من وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية
- 222447. استفتاء على
- 222451. الأمن خلال
- 222455. الرابطة الأوروبية
- 222459. الحال مع
- 222463. بالهندسة
- 222467. في تقارير الأداء
- 222471. لوردات
- 222475. من أجل خلق
- 222479. على طريقة
- 222483. الإطار المتعدد الأطراف
- 222487. المساهمات الإيجابية
- 222491. اللجان الإقليمية التابعة للأمم المتحدة
- 222495. الاختلافات الثقافية
- 222499. خلال الحرب الباردة
- 222404. لا قبل للعضو
- 222408. وإذا ما قرر مجلس الأمن
- 222412. بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
- 222416. تمكنوا من
- 222420. ليس فقط مع
- 222424. ذرة
- 222428. الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة
- 222432. حماية الأشخاص المحرومين من
- 222436. لا يطاق
- 222440. الفرضيات
- 222444. مهددا
- 222448. إطلاقه
- 222452. الاعتمادات لفترة السنتين
- 222456. إلى الإعلان
- 222460. الإدارية ذات الصلة
- 222464. بالدور الأساسي
- 222468. جانب الأطراف
- 222472. وطلبت إلى الأمانة أن
- 222476. كوالا لامبور
- 222480. فهو أن
- 222484. الأكثر إلحاحاً
- 222488. بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر
- 222492. بالنيابة عن المجموعة الآسيوية
- 222496. الإنمائية الفلسطينية
- 222500. خمسين سنة