عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (399301-399400)
- 399301. تقارير واردة من
- 399305. تعينهم الجمعية العامة
- 399309. بالسياسات التي
- 399313. بالدعم المالي والتقني
- 399317. بالتقرير المتعلق بتنفيذ
- 399321. بالحق في الخصوصية
- 399325. بالفرنك
- 399329. بالصحة البدنية والعقلية
- 399333. بالعدالة الجنائية الدولية
- 399337. باستمرار المبادرة التي اضطلع
- 399341. باعتباره وثيقة رسمية
- 399345. باستخدام وتطبيق
- 399349. بأيِّ طلبات للحصول على حق
- 399353. باتت مجموعة المواد
- 399357. باحتياجات النساء
- 399361. بإعادة النظر لغير
- 399365. اندمجت مع
- 399369. انعقاد الدورة القادمة
- 399373. بالتعاون مع مجلس أوروبا
- 399377. بالتزاماته بموجب المادة
- 399381. بالاستثمار الأجنبي المباشر في
- 399385. بالاقتران مع تقرير
- 399389. بالتأثير السلبي
- 399393. بالأسس الموضوعية للبلاغ
- 399397. بالأمانة العامة بشأن
- 399302. تقارير وفقا
- 399306. تعيين مراجع خارجي للحسابات
- 399310. بالشعاب
- 399314. بالدور الهام الذي تقوم به
- 399318. بالتماس المساعدة
- 399322. بالجزأين
- 399326. بالفقر في
- 399330. بالصيغة التي أقرها
- 399334. بالعلاقات الدبلوماسية
- 399338. باستمرار المبادرة التي اضطلع بها
- 399342. باستئجار وتشغيل
- 399346. بأي عمل أو ممارسة تمييزية ضد
- 399350. بإحصاءات عن
- 399354. باتت مجموعة المواد الصحفية
- 399358. باختلاف النظام الداخلي
- 399362. اهتماما خاصا إلى
- 399366. اﻷجنبيين
- 399370. بالتشريد القسري
- 399374. بالتعليم الشامل
- 399378. بالتزاماتها في هذا
- 399382. بالاستخدام السلمي
- 399386. بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو
- 399390. بالتأشيرات
- 399394. بالأشخاص أو
- 399398. بالأمن الجماعي
- 399303. تقاريره مباشرة إلى
- 399307. بالزواج والعلاقات العائلية
- 399311. بالخط الأزرق
- 399315. بالرسائل بموجب
- 399319. بالتمييز العنصري في
- 399323. بالجملة الثانية من
- 399327. بالشفافية وأن
- 399331. بالضمانات الإجرائية
- 399335. بالعمل التعاوني
- 399339. باسم البرازيل
- 399343. باستثمار أصول
- 399347. بأية لغة أخرى
- 399351. بإيرادات
- 399355. باتت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين
- 399359. بادغيس
- 399363. انتهاكاً من جانب سويسرا للمادة
- 399367. انضمت كل
- 399371. بالتضافر
- 399375. بالتدابير الواردة
- 399379. بالاستئناف أمام
- 399383. بالاستمرارية
- 399387. بالانتعاش الاقتصادي
- 399391. بالتحقيقات في
- 399395. بالأشخاص المنتمين إلى أقليات
- 399399. بالأمن القومي أو
- 399304. تقاعس دولة
- 399308. بالسلع الموردة
- 399312. بالدراسة المتعمقة
- 399316. بالتفاؤل إزاء
- 399320. بالحالة في كوسوفو
- 399324. بالفرص المتكافئة
- 399328. بالصحة أو
- 399332. بالظروف النافية لعدم المشروعية
- 399336. باستقلال ونزاهة
- 399340. باسم فريق ريو
- 399344. باستخدام الأسلحة الصغيرة
- 399348. بأية لغة أخرى من
- 399352. باب تقديم الطلبات لعام
- 399356. باحتمالات إحراز تقدم حقيقي في
- 399360. بإطلاق سراح جميع
- 399364. انخفاض قدره
- 399368. انظر القاعدة
- 399372. بالتعاون المستمر بين
- 399376. بالتدابير الواردة في
- 399380. بالاستبعاد الاجتماعي
- 399384. بالاقتران مع أجهزة استشعار أخرى
- 399388. بالبروتوكول وحالته
- 399392. بالتحكيم التجاري الدولي
- 399396. بالأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية
- 399400. بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا