عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (513701-513800)
- 513701. الاضطلاع بدور فعال
- 513705. الإحصائيون
- 513709. الأخلاقية والمهنية
- 513713. إن القدرة على
- 513717. إصلاح لمجلس الأمن
- 513721. إظهار أن
- 513725. بالتناقضات
- 513729. بالكورية
- 513733. المدرجة في المرفق الأول في
- 513737. برنامج العمل الطويل الأجل
- 513741. القليلة المنصرمة
- 513745. تحل المشكلة
- 513749. والجنود الأطفال
- 513753. وبالإضافة إلى المعلومات
- 513757. من أيسلندا
- 513761. مثل المحكمة الأوروبية
- 513765. هذه الفرصة لأشكر الأمين العام
- 513769. ولا سيما العهد الدولي
- 513773. التوسع العسكري
- 513777. التحدي هو
- 513781. الدول الأعضاء على تطوير
- 513785. التي تأسست في
- 513789. الأمم المتحدة المتعلقة بالألغام
- 513793. الاجتماعي الثقافي
- 513797. الأشخاص المسؤولين عن أعمال
- 513702. الإعلام الخاص
- 513706. الإدارات على
- 513710. الأداء الاقتصادي القوي
- 513714. الشؤون الإقليمية
- 513718. إلى الأمانة العامة أن تقدم
- 513722. تكن قادرة على
- 513726. الاستشعار الساتلي
- 513730. الوقت إلى
- 513734. المحالة إلى اللجنة الأولى
- 513738. بزعزعة استقرار
- 513742. القوة التفاوضية
- 513746. ملايين لاجئ أفغاني
- 513750. والقوانين والأنظمة
- 513754. والبيت
- 513758. من اتفاقيات الأمم المتحدة
- 513762. وثمان
- 513766. هنا في اللجنة الأولى
- 513770. ولا يوجد تمييز
- 513774. البلدان والمناطق دون الإقليمية
- 513778. البنك الدولي ومصرف التنمية الآسيوي
- 513782. الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في
- 513786. الحالة الإنسانية في البلد
- 513790. الانتهاكات للقانون الدولي
- 513794. الاجتماعية والعامة
- 513798. الاستجابات الإقليمية
- 513703. الإشارة المحددة
- 513707. الآليات الثنائية
- 513711. اجتماع فريق خبراء الأمم
- 513715. السبعة الأخرى
- 513719. إلى اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية
- 513723. تغفل
- 513727. بالنيابة عنا
- 513731. المعلومات الوحيدة
- 513735. بشأن المبادئ الأساسية
- 513739. الكيانات الأعضاء
- 513743. بين الأمم المتحدة ورابطة
- 513747. مشكوك في
- 513751. والقياسات
- 513755. من القمة إلى القاعدة
- 513759. من نظام اﻷفضليات المعمم
- 513763. وستواصل الأمانة
- 513767. هي الأولى
- 513771. ولقرار مجلس الأمن
- 513775. البرنامج الإنمائي بشأن
- 513779. التجارة بين الدول الأعضاء
- 513783. الدول الأعضاء للمشاركة
- 513787. الحيوانات الحية
- 513791. الانضمام إلى توافق الآراء بشأن
- 513795. الأمن اللازم
- 513799. الاطلاق بايكونور
- 513704. الإفرادية
- 513708. الأثر التمييزي
- 513712. اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة
- 513716. أو الإيدز
- 513720. إلى الإسراع في
- 513724. بالسندات
- 513728. بالورقة
- 513732. المشاركة الإقليمية
- 513736. بسهولة إلى
- 513740. اللجنة الوطنية المعنية بحقوق الإنسان
- 513744. تحصينات
- 513748. مع الأطفال الآخرين
- 513752. وبعد عام
- 513756. موارد اﻷنشطة التنفيذية
- 513760. ما يسمّى
- 513764. وتشجع جميع الدول الأعضاء
- 513768. نهاية سلمية
- 513772. يؤدي إلى تفاقم
- 513776. البعد الإقليمي في
- 513780. أشار إليه الأمين العام
- 513784. الخسائر المحتملة
- 513788. الحماية والإغاثة
- 513792. الالتزامات المتصلة بحقوق
- 513796. الأولويات المحلية
- 513800. الاعتبارات البيئية والاجتماعية