عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (116001-116100)
- 116001. من الحكم
- 116005. قاد
- 116009. قبل بدء نفاذ
- 116013. فيما يتعلق بالحق في
- 116017. كفالة أن توضع الميزانيات المقترحة
- 116021. كارثة تسونامي
- 116025. للمحكمة الدستورية
- 116029. للجنة المعنية بممارسة
- 116033. للتسريح وإعادة
- 116037. للإذاعة
- 116041. للردود الواردة
- 116045. من ناتجها القومي الإجمالي
- 116049. من النهج
- 116053. من المؤسسات الوطنية المعنية بحقوق الإنسان
- 116057. من المقررة الخاصة
- 116061. مناسب بين
- 116065. منع انتهاكات
- 116069. من خمس نقاط
- 116073. لأصول
- 116077. كميات صغيرة
- 116081. لائحة الاتهام
- 116085. لتنفيذ الاستراتيجية
- 116089. لجميع ضحايا
- 116093. لهذه الهيئة
- 116097. مبني على
- 116002. ممثل خاص للأمين العام
- 116006. فيما يتعلق بمسألة
- 116010. قام المقرر الخاص المعني
- 116014. في هذه القطاعات
- 116018. قراراتها السابقة المتعلقة
- 116022. قيمها
- 116026. للمخطط العام لتجديد مباني
- 116030. للتدخلات
- 116034. للبيان الذي أدلى به
- 116038. لشخص آخر
- 116042. للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى
- 116046. من نصف عدد
- 116050. من جراء الأعمال الإرهابية
- 116054. من القمح
- 116058. موضوع تمويل
- 116062. منذ الاستعراض
- 116066. منفصلتين
- 116070. من دستور اليونيدو
- 116074. كيلومترات شمال
- 116078. لاحظ الفريق العامل أن
- 116082. لتغطية نفقات الميزانية العادية
- 116086. لثقافة السلام واللاعنف من
- 116090. لوند
- 116094. لهذين القرارين ومرفقاتهما
- 116098. للممثلين الذين
- 116003. من أجل التعاون
- 116007. قتيل
- 116011. قانون اﻻجراءات
- 116015. كل المساعدة اللازمة
- 116019. قد يكون من المفيد
- 116023. للفترة المنتهية في
- 116027. للكيفية
- 116031. للتحول
- 116035. للاتجار بالمخدرات
- 116039. لضمان الجودة
- 116043. من مجموعة المبادئ
- 116047. من الوحدة
- 116051. من ثلاثة قضاة
- 116055. من المبادئ الأساسية
- 116059. موضوعية ومعقولة
- 116063. منشأة دائمة
- 116067. منظماتها
- 116071. لا أساس لها
- 116075. لإدارة العقود
- 116079. لبنان في
- 116083. لتشييد
- 116087. لجزر القمر
- 116091. لويزيانا
- 116095. متبرع
- 116099. للمنظمات الحكومية الدولية
- 116004. قاعدة عريضة
- 116008. قانون مراقبة
- 116012. في نهاية العام
- 116016. كل امرأة
- 116020. قياسي
- 116024. للمجلس مع مؤسسات بريتون
- 116028. للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
- 116032. للتعليق العام
- 116036. للإدارة القائمة على النتائج
- 116040. لقد انتهى
- 116044. من كلوروفورم الميثيل
- 116048. من الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 116052. من تكلفة
- 116056. من الطريق
- 116060. موظفين اثنين
- 116064. منظومة الأمم المتحدة أن
- 116068. من رؤساء الوفود
- 116072. لأعضاء محكمة
- 116076. لدول أوروبا
- 116080. لا يوجد لدينا
- 116084. لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 116088. لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
- 116092. لنصف
- 116096. متفائلة
- 116100. للمعادن