عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (163101-163200)
- 163101. في تقريرها الأخير
- 163105. في جدول أعمالنا
- 163109. في توصياتها
- 163113. في مجال الحكم
- 163117. في مناطق مختلفة من
- 163121. في المقر أو في
- 163125. في القضايا المعروضة على
- 163129. في الدليل التشريعي
- 163133. في حالة انتهاك
- 163137. في دكا
- 163141. في ريو دي جانيرو
- 163145. في الثمانينات
- 163149. في كل الأحوال
- 163153. في مؤتمر لندن
- 163157. فريق المراجعين الخارجيين لحسابات
- 163161. عن فعاليات فرق
- 163165. غيبسون
- 163169. عن الهيئات
- 163173. غير رسمية برئاسة
- 163177. فعاليات فرق
- 163181. في آلية التنمية النظيفة
- 163185. حالات التشرد
- 163189. حاليا من
- 163193. حرياته
- 163197. جميع الميليشيات
- 163102. في بوينس أيرس
- 163106. في جلسته العاشرة
- 163110. في مدينتي
- 163114. في مجال الدفاع
- 163118. في ملكال
- 163122. في المرفق الحادي عشر
- 163126. في السنة الدولية
- 163130. في العمليات العسكرية
- 163134. في ذلك تنظيم الأسرة
- 163138. في خراج
- 163142. في الإيرادات التقديرية
- 163146. في الجدول الوارد
- 163150. في كسارة
- 163154. في فقرة
- 163158. فرصة كبيرة
- 163162. عن حق الشعوب
- 163166. غير الحائزة للأسلحة النووية التي
- 163170. عن الحوار
- 163174. فكروا في
- 163178. فورية وفعالة
- 163182. ففي الفترة
- 163186. حددها
- 163190. حججاً
- 163194. حرية الوصول إلى
- 163198. جميع المهام العامة على جميع
- 163103. في بﻻدنا
- 163107. في توحيد الأسماء
- 163111. في منطقة جنوب المحيط الهادئ
- 163115. في مسألة توكيلاو
- 163119. في مقر المفوضية
- 163123. في المذكرات
- 163127. في الشؤون الإقليمية والدولية
- 163131. في حالة جيدة
- 163135. في خطة التنفيذ
- 163139. في ساحة المعركة
- 163143. في التشجيع
- 163147. في الانتخابات التشريعية
- 163151. في مؤتمر استعراض المعاهدة
- 163155. في قواعد البيانات
- 163159. فرعي إضافي
- 163163. عند ممارسة
- 163167. عن المقترح
- 163171. غيرها من أشكال
- 163175. في أثيوبيا
- 163179. في صندوق معادلة
- 163183. في اجتماع عقد في
- 163187. حد أقصى
- 163191. حالة إلى
- 163195. حفازا
- 163199. جيورجيو
- 163104. في جامعات
- 163108. في توصياته
- 163112. في منظومة الأمم المتحدة إلى
- 163116. في مرفق هذه الرسالة
- 163120. في المناقشة دون أن يكون لهم حق
- 163124. في المرأة
- 163128. في الدورة التاسعة والستين
- 163132. في حالة عدم الامتثال
- 163136. في خطر التعرض للتعذيب
- 163140. في سانت توماس
- 163144. في التنفيذ الفعال
- 163148. في الأحوال
- 163152. في مؤتمر دولي
- 163156. فريق للخبراء
- 163160. فالديمقراطية
- 163164. غير الرسمية بين
- 163168. عن المخاطر
- 163172. غير تلك
- 163176. فما زال
- 163180. في مجال تعزيز حقوق
- 163184. في اجتماعات لجنة
- 163188. حافظت
- 163192. حدوث انتهاك
- 163196. جميع المشردين
- 163200. جميع جرائم الحرب هذه