عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (165401-165500)
- 165401. المجلس الاستشاري لحقوق
- 165405. فيروس نقص المناعة البشرية بين
- 165409. فيما بين المانحين
- 165413. قمل
- 165417. قريشي
- 165421. قرار مقدم من نائب رئيس
- 165425. كفالة تنفيذ
- 165429. كل تمييز ضد
- 165433. قد اختتمنا هذه المرحلة
- 165437. كائن
- 165441. متزايدة في
- 165445. لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات
- 165449. مؤتمر ثالث
- 165453. لمكافحة إساءة
- 165457. لمنطقة البحر الكاريبي التي عقدت
- 165461. لهذه الممارسات
- 165465. ما زالا
- 165469. من النقاط
- 165473. من بناء
- 165477. منع الاتجار غير المشروع
- 165481. منذ أقل
- 165485. من مخزونات
- 165489. من كل خمس
- 165493. من صندوق الأمم المتحدة
- 165497. من غير المحتمل
- 165402. المجموعة المواضيعية الثانية
- 165406. في ولايات دارفور الثلاث
- 165410. قسوة
- 165414. قررت اللجنة أن توصي الجمعية
- 165418. قلقنا
- 165422. قدرة نظام
- 165426. كل التدابير الممكنة
- 165430. كل تمييز ضد المرأة
- 165434. قيادتها
- 165438. قابلة للتداول
- 165442. مترجم تحريري
- 165446. لما قدمته
- 165450. مؤتمر الحوار الوطني
- 165454. لمكافحة الاتجار بالنساء
- 165458. لمنظمة الطيران المدني الدولي
- 165462. لها مركز استشاري لدى
- 165466. للمقاصد والمبادئ المكرسة
- 165470. من الميثاق الأفريقي لحقوق
- 165474. منهج
- 165478. منفجرة
- 165482. منطقة جنوب المحيط الهادئ
- 165486. من نتائج مؤتمر القمة العالمي
- 165490. من مسؤوليتها
- 165494. من ضروب العقوبة القاسية
- 165498. من خلال وسائط الإعلام
- 165403. المجرمين بين
- 165407. فيشر
- 165411. قواعد اللعبة
- 165415. قرب الحدود
- 165419. قد وافق
- 165423. قدماً بمفاوضات
- 165427. كل النجاح
- 165431. كرايسلر
- 165435. كارياواسام
- 165439. قاعدة معارف
- 165443. مثال جيد
- 165447. للوفاء باحتياجات
- 165451. مؤقت أو
- 165455. لمكتب أمين المظالم
- 165459. لمساعدة الأطفال
- 165463. مبارك ورزازي
- 165467. للمملكة المتحدة في
- 165471. من جدول الأعمال وكان
- 165475. مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة
- 165479. منفردة أو
- 165483. منطقة سﻻفونيا
- 165487. من ميزانية الدعم
- 165491. من ممثل المملكة المتحدة
- 165495. من رئيس الدولة
- 165499. من خلال مفاوضات
- 165404. المجتمعات الخارجة
- 165408. في هيئة نزع
- 165412. قطاعات الصحة
- 165416. قرر الأمين العام
- 165420. قرارات مجلس الأمن التابع
- 165424. قدمته الدولة الطرف
- 165428. كل بلد على حدة
- 165432. قد تكون لها
- 165436. كاريلس
- 165440. متصلة بالوظائف
- 165444. مثل تشويه الأعضاء التناسلية
- 165448. مؤتمر استعراض نتائج ديربان
- 165452. لمصرف
- 165456. لمواجهة العنف
- 165460. لنظام اﻷفضليات المعمم
- 165464. مبادرات ملموسة
- 165468. للمعاناة
- 165472. من الوثيقة الأساسية
- 165476. منظومة التكامل
- 165480. موجهة إلى الأمانة العامة
- 165484. منازعة
- 165488. من وقتهم
- 165492. من خطة التسوية
- 165496. من دخلها القومي
- 165500. من القادة