عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (38001-38100)
- 38001. التدابير المفروضة
- 38005. إلى مفوضة الأمم
- 38009. الذي تم التوصل إليه في مشاوراته
- 38013. التقليدية في أوروبا
- 38017. كودوري
- 38021. في هذا البند في
- 38025. مباشر أو غير مباشر
- 38029. المنصفة
- 38033. بنفس الطريقة
- 38037. تعزيز المؤسسات
- 38041. بالإصلاحات
- 38045. ترحيل
- 38049. يحدث عندما
- 38053. نظام فعال
- 38057. والإجراءات الخاصة
- 38061. ونفقات
- 38065. ديني
- 38069. في لواندا
- 38073. من الأجر
- 38077. من قاعدة
- 38081. للجنة في
- 38085. ارتفاع معدل
- 38089. البرامجيات
- 38093. أو الاتصال بمركز
- 38097. المتحدة فيما
- 38002. التعاون الثقافي
- 38006. العام أن يقوم
- 38010. التل
- 38014. المرفق العاشر
- 38018. من البوسنة والهرسك
- 38022. مسائل مثل
- 38026. مبادرات أخرى
- 38030. المعني بالحق في التعليم
- 38034. بين إريتريا وإثيوبيا
- 38038. تقرير مفوضة
- 38042. تقارير سابقة
- 38046. هل هو بخير
- 38050. أأنتَ
- 38054. نائب المدير التنفيذي
- 38058. والاستراتيجيات الوطنية
- 38062. شعبة التحقيقات
- 38066. رأي مؤداه
- 38070. لوصف
- 38074. من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية
- 38078. من النسخ
- 38082. للحضور
- 38086. إلى الاجتماع
- 38090. أمانة لجنة
- 38094. الفلسطينية المحتلة منذ
- 38098. المؤقت للمقرر
- 38003. أجل أفريقيا
- 38007. السودان وجنوب السودان
- 38011. التمييز في مجال التعليم
- 38015. المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة
- 38019. من الخطوات
- 38023. للمجموعات
- 38027. بدونها
- 38031. المواطن
- 38035. تحليلا
- 38039. تضطلع بدور
- 38043. تقديم المساعدة في
- 38047. يقرر أيضا
- 38051. يوافق على
- 38055. هي أعضاء في مجموعة
- 38059. والتربية البدنية
- 38063. ستة شهور
- 38067. على القلق
- 38071. كبير موظفي
- 38075. من الآليات
- 38079. مستحيلاً
- 38083. للتثقيف في مجال حقوق
- 38087. إقفال باب
- 38091. التخلي
- 38095. الفصل الأول من
- 38099. الصومال في
- 38004. استجواب
- 38008. الدول المشتركة
- 38012. التي تنظمها
- 38016. القواعد الإجرائية
- 38020. مكتب الأمين
- 38024. من الكويت
- 38028. بالقاعدة
- 38032. الموظفين الميدانيين
- 38036. تعزيز فعالية
- 38040. اليوم ذاته
- 38044. بمفاوضات
- 38048. لا يجب
- 38052. نقطة نظام
- 38056. وتعرب عن
- 38060. يسهل
- 38064. ديناميات
- 38068. جميع الاتفاقات
- 38072. مقترحا
- 38076. من إسرائيل
- 38080. محكمة مختصة
- 38084. للمرة الثانية
- 38088. الإسرائيلي على
- 38092. التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
- 38096. السلطات على
- 38100. المدارس العامة