عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (443001-443100)
- 443001. نظام تسوية مقر العمل
- 443005. نظرها في مقترحات الأمين
- 443009. نقل السلع الخطرة
- 443013. نجاحا كبيرا
- 443017. ناطقة بالفرنسية
- 443021. نافذا في يوم العمل
- 443025. نائب وزير المالية
- 443029. مونتيري لعام
- 443033. موقف المجتمع الدولي
- 443037. نتائجه وتوصياته
- 443041. نتائج الانتخابات العامة
- 443045. ميزانيات الأنشطة
- 443049. ميدان تحديد
- 443053. نحبذ
- 443057. نحذر
- 443061. ميناءي
- 443065. نائب رئيس المجلس التنفيذي
- 443069. وآثارها في
- 443073. هيكلي في
- 443077. وأعمال اللجنة
- 443081. وأثناء المؤتمر
- 443085. وأحكام القانون
- 443089. وأدلى نائب رئيس
- 443093. هذه الدوائر
- 443097. هذه الشحنات
- 443002. نظام تقديم التقارير
- 443006. نظم التسجيل المدني
- 443010. نقل المعدات المملوكة للوحدات
- 443014. ناسفة في
- 443018. نائبا لرئيس اللجنة
- 443022. نافذا في يوم العمل التالي
- 443026. موقعا شبكيا
- 443030. مونتيري ونتائج
- 443034. مولدوفا بشأن
- 443038. نتائجها وتوصياتها
- 443042. نتائج تلك البحوث
- 443046. ميزانية أساسية
- 443050. ميديروس
- 443054. نحو الاندماج
- 443058. نحن نؤمن
- 443062. ميوله
- 443066. وأسماء الأشخاص الذين
- 443070. وأبلغت المجلس
- 443074. هيلين غاندوا
- 443078. وأعمالها بصفة مراقب
- 443082. وأشكال التنظيم اﻻجتماعي
- 443086. وأخبروني
- 443090. وأرجو أن تتفضلوا
- 443094. هذه الفرصة لتهنئة
- 443098. هذه الشهادات
- 443003. نظم فرعية
- 443007. نقل إلكتروني
- 443011. نقل الاختصاصات
- 443015. ناشطا
- 443019. نافذا عند
- 443023. نائب رئيس جمهورية بالاو
- 443027. مونتيري بشأن تمويل
- 443031. موهيمانا
- 443035. مياهنا اﻹقليمية
- 443039. نتائج الفريق
- 443043. نتائج دراسات
- 443047. ميزانية إدارة
- 443051. ميزانية المشاريع
- 443055. نحو لم يسبق له مثيل
- 443059. ميلا إلى
- 443063. مييه
- 443067. وأعرب عن أمل وفده في أن
- 443071. وآليات وطنية
- 443075. وأعربوا عن قلقهم إزاء
- 443079. وأثناء إعداد
- 443083. وأدلى ببيان كل من ممثل
- 443087. وأدلى ممثل جمهورية كوريا
- 443091. وأخصائيين
- 443095. هذه الفئة الأخيرة
- 443099. هذه المتغيرات
- 443004. نظم للرصد
- 443008. نقطة الغليان
- 443012. نجاح البرامج
- 443016. ناشطاً
- 443020. نافذا عندما يستقبل
- 443024. نائب مدير عام
- 443028. مونتيري بشأن تمويل التنمية
- 443032. موقف أوكرانيا بشأن
- 443036. نتائج هذه الدراسات
- 443040. نتائج أفضل في إطار العناصر
- 443044. نتائج عملها
- 443048. ميدان الدبلوماسية
- 443052. ميزانيته العادية
- 443056. نحو أكثر تواترا
- 443060. ميلينديس
- 443064. نائب المراقب المالي
- 443068. و واو
- 443072. وآمل أيضا أن
- 443076. وأعلنوا
- 443080. وأثناء الزيارة
- 443084. وأدلى ببيانات ممثلو فرنسا
- 443088. وأدلى نائب الرئيس
- 443092. هذه التعليقات الختامية على نطاق واسع
- 443096. هذه السياسة العامة
- 443100. هذه المجلة