عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (449001-449100)
- 449001. آليات تمويل مبتكرة
- 449005. أبيدجان وفي
- 449009. أبلغكم أنه
- 449013. Ãæ
- 449017. أعضاء في حركة عدم
- 449021. أعضاء جددا
- 449025. أعضاء المجلس وجهات النظر
- 449029. أعرب عن شكري
- 449033. أغلب الوقت
- 449037. أعمال العنف هذه
- 449041. أطراف فاعلة غير
- 449045. أعدموا
- 449049. أجل رعاية
- 449053. أجل حماية البيئة
- 449057. أجل مساعدتها في تحسين نوعية ما تقدمه
- 449061. أجل توفير الحماية
- 449065. أجرت إدارة
- 449069. أجريتها
- 449073. أجهزة إنفاذ القوانين
- 449077. أجل العراق
- 449081. أجل الاعتراف
- 449085. أحدث التكنولوجيات
- 449089. أحكامها السابقة
- 449093. أحكام القرارين
- 449097. أجل تعزيز القدرة
- 449002. آليات المراقبة الداخلية في
- 449006. أبرياء في
- 449010. أبو قمحة
- 449014. Úä
- 449018. أعضاء لجنة استعراض
- 449022. أعضاء في أي مجموعة إقليمية
- 449026. أعربت الجمعية العامة عن
- 449030. أعمالها بشأن المواضيع
- 449034. أعيد إلى
- 449038. أعمال وأنشطة
- 449042. أصولية
- 449046. أعدها الأمين التنفيذي
- 449050. أجل وضع إطار
- 449054. أجل مساعدتها في تحسين
- 449058. أجل توافق
- 449062. أجرتها اللجنة
- 449066. أجل إتاحة إجراء لتقديم البلاغات
- 449070. أحد أصدقائه
- 449074. أحاطت اللجنة علماً بتقرير
- 449078. أجل التوصل إلى اتفاق بشأن
- 449082. أجل التحقق
- 449086. أحد ضباط الشرطة
- 449090. أحكام مدونة
- 449094. أجل بلوغ أهداف
- 449098. أجل تعزيز قدرات الاتصال
- 449003. أبي صعب
- 449007. أتباعها
- 449011. آثارا سلبية
- 449015. آخذة في حسبانها
- 449019. أعضاء منتجين
- 449023. أعضاء البرنامج
- 449027. أعربت عنها الحكومات
- 449031. أعوام مضت
- 449035. أعلن فيه المجلس
- 449039. أعماله المتعلقة
- 449043. أطلب أن
- 449047. أعاد مجلس
- 449051. أجل وضع استراتيجية
- 449055. أجل مساعدتها في تحسين نوعية
- 449059. أجل توزيع
- 449063. أجرؤ
- 449067. أجل إسداء المشورة
- 449071. أجهزتها الرئيسية والفرعية
- 449075. أجل التخفيف من حدة
- 449079. أجل الإزالة
- 449083. أجل اﻷغراض
- 449087. أحد قضاة المحكمة
- 449091. أحكاماً أخرى
- 449095. أجل تبادل الآراء
- 449099. أجل تعليم
- 449004. أبيا
- 449008. أتعهد رسمياً بأن
- 449012. آثاره القانونية
- 449016. آخر إضافة أسبوعية
- 449020. أعضاء وفقا للنمط التالي
- 449024. أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق
- 449028. أعرب عن الرأي
- 449032. أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي
- 449036. أعمال الأمانة
- 449040. أعمال الرعاية
- 449044. أعباء مالية
- 449048. أعدته الأمانة العامة
- 449052. أجل تيسير التعاون
- 449056. أجل مساعدتها في تحسين نوعية ما
- 449060. أجل توزيعها على
- 449064. أجراها والقرار
- 449068. أجرى المقرر الخاص
- 449072. أحد الأجهزة التابعة لها
- 449076. أجل التشاور
- 449080. أجل الاستفادة من
- 449084. أحرزت تقدماً
- 449088. أحد لديه
- 449092. أحكاماً تمييزية
- 449096. أجل تجاوز
- 449100. أجل تلقي