عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (492401-492500)
- 492401. التوصية بالصيغة التي اعتمدها المجلس
- 492405. التوصل إليها في سياق
- 492409. التوجيهية العامة لإعداد
- 492413. التوجيه والإشراف
- 492417. التنفيذية المتصلة بالتنمية
- 492421. التنمية الاقتصادية الفلسطينية
- 492425. التهديد باستعمال القوة
- 492429. التوازن اللغوي
- 492433. التوقيع على بروتوكول
- 492437. التي اتخذتها حكوماتهم
- 492441. التي أعدتها الأمانة العامة بشأن سانت هيلانة
- 492445. التي أبقت
- 492449. التي تبلغ عن
- 492453. التي تبحث عن
- 492457. التي بُحثت
- 492461. التي تدفع للموظفين المعينين
- 492465. التي تتشاطر
- 492469. التي اعتمدتها الهيئة
- 492473. التي استندت إليها
- 492477. التي يحتلها
- 492481. التي يدفع
- 492485. التي قد تنجم عن
- 492489. التي لا تمتلك
- 492493. التي لم تمارس
- 492497. التي وضعتها اللجنة المنشأة بموجب
- 492402. التوصل إلى اتفاق بشأن هذه
- 492406. التوصل إليها في سياق عملية السلام
- 492410. التوجيهية المتعلقة باستعراض
- 492414. التنفيذي لليوندسيب
- 492418. التنمية الاجتماعية التي اعتمدتها
- 492422. التنمية الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا
- 492426. التهديدات الإسرائيلية ضد لبنان
- 492430. التوليد المشترك
- 492434. التوقيع على مذكرة تفاهم
- 492438. التي اتخذتها لتعزيز الأهداف
- 492442. التي أبدتها اللجنة المعنية بحقوق
- 492446. التي أتاحتها
- 492450. التي تتبعها مؤسسات منظومة
- 492454. التي تتخذها دولة الميناء
- 492458. التي تؤثر تأثيرا
- 492462. التي تختلف
- 492466. التي تتعلق بإعمال
- 492470. التي اعتمدتها الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 492474. التي استهلتها
- 492478. التي يحددها القانون
- 492482. التي يدفع بمقتضاها بدل
- 492486. التي كان تقديمها مقرراً
- 492490. التي لديها برامج
- 492494. التي نجمت
- 492498. التي مولها
- 492403. التوزيع الجغرافي التالي
- 492407. التوجيهية لإعداد التقارير
- 492411. التوجيهية للسياسات
- 492415. التنقيب فيها
- 492419. التنمية المستدامة عن طريق
- 492423. التنمية الاقتصادية والتكنولوجية
- 492427. التهديدات البيئية
- 492431. التوعية الجنسية
- 492435. التوقيع على معاهدة الحظر
- 492439. التي اتخذت حتى الآن
- 492443. التي أبدتها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
- 492447. التي أدلى بها ممثلو ساموا
- 492451. التي تبذلها المنظمات
- 492455. التي تتسبب في انبعاث
- 492459. التي ترتكبها الجماعات
- 492463. التي تتعلق بحقوق
- 492467. التي تتعلق بإعمال الحق
- 492471. التي اقترحها ممثل
- 492475. التي اعتمدها المؤتمر العالمي
- 492479. التي يحملون جنسيتها
- 492483. التي يستخدم فيها
- 492487. التي قد يتطلبها المؤتمر
- 492491. التي لم تسدد
- 492495. التي نظر فيها مؤتمر
- 492499. التي وافقت عليها الدول
- 492404. التوصل إليه في مشاورات المجلس
- 492408. التوجيهية التابعة للجنة التنسيق الإدارية
- 492412. التوجيهية للمنظمة
- 492416. التنفيذيون للجان
- 492420. التنمية الذين
- 492424. التنمية القائمة على المشاركة
- 492428. التوافق في الآراء لكي يتسنى تحقيق
- 492432. التوغوليين
- 492436. التوقيع عليها في نيويورك
- 492440. التي أُنجزت
- 492444. التي أبديت أثناء
- 492448. التي أحال بها
- 492452. التي تؤديها في توفير أسباب البقاء اقتصاديا
- 492456. التي تؤثر على البلدان النامية
- 492460. التي تدفع للموظفين
- 492464. التي تتلقى المساعدة من المكتب
- 492468. التي تتعلق بإعمال الحق في
- 492472. التي انتخبت أعضاء في
- 492476. التي اعتُمدت من أجلها
- 492480. التي يسندها إليهم
- 492484. التي قد تؤدي
- 492488. التي قدمت دعما ماليا
- 492492. التي لم تصبح بعد طرفا في
- 492496. التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها
- 492500. التي نُقل منها