عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (192301-192400)
- 192301. buena conducta
- 192305. todos los temas relativos
- 192309. ginebra sobre la violencia armada
- 192313. de las opciones de libre
- 192317. conducto de la red
- 192321. dutch
- 192325. en los países de ingresos
- 192329. en sus economías
- 192333. en cartagena de
- 192337. en varias reuniones
- 192341. en la conservación
- 192345. en casos de violación
- 192349. en todos los entornos
- 192353. en birmania
- 192357. igual en los planes
- 192361. en la prevención de conflictos
- 192365. en las esferas de los derechos
- 192369. en una queja
- 192373. en las encuestas
- 192377. en la política nacional
- 192381. todos los actos de tortura
- 192385. de la república de letonia
- 192389. de repúblicas de bosnia y herzegovina
- 192393. segundo mayor
- 192397. facilitan la
- 192302. sus fronteras reconocidas
- 192306. todos los funcionarios de las naciones unidas
- 192310. james anaya
- 192314. de las opciones de libre determinación
- 192318. llegó a la conclusión de
- 192322. en las economías emergentes
- 192326. en las actividades que
- 192330. en garantizar
- 192334. en el palacio de las naciones de
- 192338. de la cantidad de
- 192342. dentro del presupuesto
- 192346. en su próximo informe periódico información
- 192350. en la ejecución del programa de hábitat
- 192354. en la promoción de los derechos de
- 192358. al ayudar a
- 192362. un proyecto de conclusión
- 192366. en zonas áridas
- 192370. en el organismo
- 192374. en los servicios de salud
- 192378. en la camioneta
- 192382. de todos los tipos de bosques
- 192386. sus sesiones cuarta
- 192390. todas las cárceles
- 192394. el almacenamiento de dióxido
- 192398. toulouse
- 192303. del sudeste
- 192307. todas las estructuras
- 192311. de las decisiones de johannesburgo
- 192315. la opción de la
- 192319. dentro del ámbito del proyecto
- 192323. en el brasil en
- 192327. en el marco integrado
- 192331. en el fondo de nivelación de impuestos
- 192335. en sectores específicos
- 192339. en materia de ética
- 192343. en un cuarto informe
- 192347. la posibilidad de cursar una invitación permanente
- 192351. a la aplicación y el seguimiento
- 192355. en el logro del desarrollo
- 192359. en la sede del
- 192363. en el proyecto de programa
- 192367. en las tres gobernaciones septentrionales
- 192371. en las normas internacionales de derechos humanos
- 192375. en la opción
- 192379. en el horno
- 192383. de todas las religiones
- 192387. en parte por la
- 192391. financiamiento del terrorismo
- 192395. dar protección
- 192399. se detuvo
- 192304. australia meridional
- 192308. todos los delegados
- 192312. la esencia de la
- 192316. servicio de centros de información
- 192320. duradera al problema de la deuda
- 192324. en historia
- 192328. en los peces
- 192332. en las reglas de
- 192336. en la carta de nombramiento
- 192340. en la haya en
- 192344. en salvador
- 192348. en una sesión oficial durante
- 192352. a aplicar las medidas
- 192356. en la traducción
- 192360. en las minas de
- 192364. en el tratado de tlatelolco
- 192368. en parís del
- 192372. en las esferas pertinentes
- 192376. en numerosos instrumentos
- 192380. todos los niños que
- 192384. todo el territorio libanés
- 192388. un público más amplio
- 192392. tres batallones
- 192396. facilitar el regreso
- 192400. la firma de la declaración de principios