عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (228401-228500)
- 228401. cada reunión ordinaria
- 228405. hematomas
- 228409. cruz de
- 228413. fuerza de mantenimiento de la paz
- 228417. escaso número de
- 228421. de que todos los estados
- 228425. kapalata
- 228429. como instrumento para promover los objetivos
- 228433. para el ejercicio económico comprendido entre el
- 228437. peligro para
- 228441. fin de mantener
- 228445. la cooperación técnica en materia
- 228449. la estrategia detallada en el
- 228453. para inversiones
- 228457. no estoy seguro de
- 228461. de los fondos marinos en
- 228465. a la asociación
- 228469. por el representante del japón
- 228473. por cualquiera
- 228477. del aeropuerto ilegal de krini
- 228481. del estatuto del tribunal contencioso-administrativo
- 228485. es razonable
- 228489. de funcionarios de organizaciones
- 228493. los productos de los países menos
- 228497. a mitad de período
- 228402. de folletos
- 228406. kordofán del sur y el nilo
- 228410. naciones grandes y pequeñas
- 228414. las cuestiones relacionadas con los derechos
- 228418. los sectores no monetarios de la economía
- 228422. el texto del proyecto de disposición
- 228426. kára
- 228430. de la sustancia
- 228434. para el mismo período
- 228438. discriminado
- 228442. del comité para examinar
- 228446. a la investigación
- 228450. la estrategia detallada en el subprograma
- 228454. ante la república
- 228458. de seguridad de la aviación
- 228462. de viet nam ante
- 228466. de somalia ante
- 228470. del valor total de
- 228474. de la ley de enjuiciamiento criminal
- 228478. del proyecto de programa de
- 228482. por los funcionarios encargados de
- 228486. del mismo año
- 228490. que siga trabajando
- 228494. el foro sobre cooperación para el desarrollo
- 228498. hace mucho que
- 228403. kano
- 228407. kordofán del sur y el nilo azul
- 228411. la sección de tecnología de la información
- 228415. la causa fiscalía
- 228419. los sectores de la energía
- 228423. el texto del proyecto de disposición modelo
- 228427. carolina del norte
- 228431. que contribuya a
- 228435. de ministros y funcionarios
- 228439. la comisión especial establecida por el
- 228443. para reducir la violencia contra
- 228447. a los países en desarrollo que
- 228451. de uniones científicas
- 228455. ante el gobierno de
- 228459. para cada año del
- 228463. a las trabajadoras
- 228467. somalia ante las naciones unidas
- 228471. del salario medio
- 228475. de entidades de
- 228479. de este número del
- 228483. de observaciones y recomendaciones
- 228487. mota sardenberg
- 228491. musa
- 228495. la región de asia central
- 228499. desde la guerra
- 228404. además la necesidad
- 228408. la junta reiteró su recomendación anterior de
- 228412. una granada de mano
- 228416. cerca de las coordenadas geográficas
- 228420. toda la gama de
- 228424. castro de
- 228428. la privación de libertad resulta del
- 228432. a los colonos
- 228436. para los sectores
- 228440. para la guerra
- 228444. para el seguro
- 228448. a torturas o
- 228452. de la maternidad como
- 228456. tenemos derecho
- 228460. de código de conducta
- 228464. al presidente por
- 228468. desde la perspectiva del comercio
- 228472. por organismos de
- 228476. de la asistencia de
- 228480. de este número del diario
- 228484. por el representante permanente de indonesia
- 228488. oficial de adquisiciones
- 228492. un productor
- 228496. debates públicos
- 228500. la subregión de áfrica central