عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (231101-231200)
- 231101. a esas zonas
- 231105. considerarse un
- 231109. reconocimiento por parte
- 231113. el consejo escuchó la
- 231117. de una nueva estrategia
- 231121. examen de los mecanismos
- 231125. examen de los contaminantes
- 231129. exploración del espacio ultraterrestre
- 231133. una reunión urgente
- 231137. las necesidades de viajes
- 231141. constituyen órganos de las naciones
- 231145. el acuerdo de las naciones
- 231149. tomando las medidas
- 231153. cometer actos terroristas
- 231157. uso del sistema
- 231161. el establecimiento de un mecanismo de
- 231165. creación de la zona
- 231169. gestión de los recursos humanos y financieros
- 231173. las notificaciones de
- 231177. medidas coordinadas
- 231181. el territorio de cada
- 231185. en un análisis
- 231189. a la quinta comisión de
- 231193. a norte
- 231197. a las convenciones internacionales
- 231102. a su lugar
- 231106. estambul en favor
- 231110. iftekhar
- 231114. como entidad consultiva de
- 231118. de reconocimiento aéreo
- 231122. de examen de programas
- 231126. reseña de las decisiones
- 231130. selección de candidatos
- 231134. un monopolio
- 231138. las necesidades de la comunidad
- 231142. prestarse particular atención a
- 231146. el acuerdo de las naciones unidas
- 231150. de tomar una decisión
- 231154. la utilización de la ciencia
- 231158. inversiones de la
- 231162. el establecimiento de centros de
- 231166. establecimiento de órganos
- 231170. inclusión de las personas con discapacidad
- 231174. desnuclearización de
- 231178. su abolición
- 231182. clausurar
- 231186. de la información suministrada
- 231190. hacia los países vecinos
- 231194. hacia el exterior
- 231198. al secretario general que se asegure
- 231103. a la oficina del secretario general
- 231107. de agotamiento de los recursos internos
- 231111. del asesinato de
- 231115. como entidad consultiva de la
- 231119. acoger a
- 231123. la continuidad de la nacionalidad
- 231127. unilateral de independencia de kosovo
- 231131. un avión de reconocimiento enemigo
- 231135. las necesidades e intereses de
- 231139. necesidad adicional
- 231143. de enviar una
- 231147. acuerdo de cooperación con el programa de
- 231151. unión de repúblicas
- 231155. el uso de la tecnología de la
- 231159. invirtió
- 231163. establecer comités
- 231167. creación de estructuras
- 231171. inclusión de un tema en
- 231175. administración del tribunal
- 231179. elmer
- 231183. establecer contactos
- 231187. a cambios
- 231191. al protocolo adicional
- 231195. a la asamblea general un informe
- 231199. para creer que el
- 231104. ante la fiscalía
- 231108. aprobar el texto
- 231112. apruebe el proyecto de
- 231116. una nueva estrategia de
- 231120. examen de la gestión de
- 231124. examen de proyectos
- 231128. la estabilidad y la seguridad de
- 231132. una nueva reunión
- 231136. sus necesidades especiales
- 231140. las necesidades de adaptación
- 231144. ioan
- 231148. encontrar una solución justa
- 231152. utilización de la tierra
- 231156. sustitución de los ingresos
- 231160. creación de un mecanismo de
- 231164. si no la
- 231168. administración de la zona de abyei
- 231172. de estadísticas del comercio internacional de servicios
- 231176. remitir un proyecto de decisión sobre
- 231180. a la familia de
- 231184. forjar alianzas
- 231188. a la comisión y a
- 231192. a ix
- 231196. a la comunidad internacional en
- 231200. respecto del estado