عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (294501-294600)
- 294501. treves
- 294505. abandonar la prostitución
- 294509. deben transmitir esa información
- 294513. han provocado
- 294517. el comité acoge con satisfacción las medidas
- 294521. invitar al estado parte interesado
- 294525. de destrucción de armas
- 294529. gestionadas por
- 294533. fomento de la participación de
- 294537. mejorar la capacidad de los países
- 294541. los comentarios del
- 294545. deben comunicar el nombre de los
- 294549. sus informes datos
- 294553. informes de que
- 294557. desarrollo de sistemas vectores
- 294561. nuevas aplicaciones
- 294565. solución de controversias en
- 294569. diagnosticado
- 294573. de fortalecer la coordinación
- 294577. expresa su solidaridad
- 294581. definición de la tortura
- 294585. su plena cooperación
- 294589. la prestación de toda
- 294593. el informe del consejo de derechos
- 294597. informe de este año
- 294502. especial atención a los artículos
- 294506. un legado
- 294510. deben transmitir esa información al
- 294514. capacitación adicional
- 294518. acuerdos interinstitucionales
- 294522. flujo de armas
- 294526. las corrientes de recursos financieros
- 294530. de las corrientes migratorias
- 294534. obstaculizaban
- 294538. reforzar la capacidad de los países
- 294542. suspensión del
- 294546. presentado ningún
- 294550. reparto de honorarios
- 294554. carecer de
- 294558. solicita también a la potencia administradora
- 294562. pide al secretario general que informe
- 294566. participaba en
- 294570. alentar y promover
- 294574. el fortalecimiento del departamento
- 294578. expresa su reconocimiento a los organismos especializados
- 294582. las solicitudes de pago que
- 294586. fortalecimiento de la administración pública internacional
- 294590. presentar reclamaciones
- 294594. el informe del consejo de derechos humanos
- 294598. informe del secretario general sobre la mujer
- 294503. numeración
- 294507. rechace
- 294511. proporcionar al secretario
- 294515. capacitación de funcionarios
- 294519. las medidas de acción
- 294523. la afluencia de refugiados
- 294527. de flujos
- 294531. están relacionados con
- 294535. cobertura del seguro
- 294539. fortalecimiento de la capacidad de la organización
- 294543. nombramiento de los jueces
- 294547. hacer sugerencias
- 294551. informes sobre la marcha de
- 294555. que los interlocutores
- 294559. solicita también a la potencia administradora que
- 294563. comité pide al
- 294567. el funcionamiento del fondo
- 294571. promover las inversiones
- 294575. aumentar la cooperación internacional
- 294579. se debían
- 294583. las cooperativas de
- 294587. promover la paz y la estabilidad en
- 294591. presentar una reclamación
- 294595. informe de la junta de auditores de
- 294599. informe del secretario general sobre el fondo
- 294504. la numeración
- 294508. se actualiza
- 294512. proporcionar al secretario general
- 294516. formación de los funcionarios
- 294520. invita a los estados poseedores de armas
- 294524. las medidas antidumping
- 294528. de las entradas
- 294532. fortalecimiento de los órganos de
- 294536. fortalecimiento del imperio de
- 294540. promover los derechos humanos en
- 294544. nombramiento de un funcionario
- 294548. la preferencia por
- 294552. presenta informes
- 294556. la evolución de las relaciones internacionales
- 294560. las aplicaciones de los sistemas mundiales
- 294564. determinación de los estados
- 294568. que forma parte integrante de los
- 294572. alienta además a los estados
- 294576. expresa su profundo
- 294580. definición de la discriminación contra
- 294584. nuestra colaboración
- 294588. modificar el efecto jurídico de
- 294592. proporcionar la información adicional
- 294596. informe de la secretaría de la unctad
- 294600. informe del secretario general sobre la solicitud