عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (333001-333100)
- 333001. de buenos oficios en
- 333005. para obtener la información
- 333009. del comité jurídico consultivo
- 333013. para interactuar
- 333017. de la integración comercial
- 333021. la oficina del defensor de
- 333025. su oficina regional
- 333029. oficina de instituciones democráticas y derechos
- 333033. decisiones sobre sinergias
- 333037. teniendo en cuenta todos
- 333041. con la oficina del asesor especial
- 333045. con el comité de organizaciones no gubernamentales
- 333049. con su novio
- 333053. con los dos dirigentes
- 333057. con el vicepresidente
- 333061. con donantes bilaterales
- 333065. con los gobiernos y otros
- 333069. con el pnufid
- 333073. de los estados miembros y
- 333077. por las inversiones
- 333081. de la población residente
- 333085. posible al
- 333089. práctica común
- 333093. agradecería que tuviera a bien señalar
- 333097. de representantes de los estados miembros
- 333002. de sensibilización nacional en
- 333006. de servicios de asesoramiento y asistencia
- 333010. del comité preparatorio para la elaboración de
- 333014. para la interacción con
- 333018. luchar contra los estereotipos
- 333022. naciones unidas contra la corrupción
- 333026. oficina sobre el terreno
- 333030. decisión sobre el programa provisional
- 333034. las decisiones del consejo de derechos
- 333038. teniendo en cuenta los derechos
- 333042. con camboya
- 333046. con el auditor
- 333050. con el pacto internacional de derechos civiles
- 333054. del antisemitismo
- 333058. con la otan
- 333062. con la normativa internacional
- 333066. con el gobierno y la sociedad
- 333070. con los organismos asociados
- 333074. de categoría principal
- 333078. de reuniones conjuntas
- 333082. de turistas
- 333086. de las consecuencias administrativas y presupuestarias
- 333090. otro representante de
- 333094. los representantes de la mayoría
- 333098. representantes de las autoridades
- 333003. de geografía
- 333007. de desarrollo sanitario
- 333011. la asamblea general de la parte
- 333015. a la contaminación
- 333019. lucha contra la propagación
- 333023. millones de hogares
- 333027. oficina del presidente de la asamblea
- 333031. de decisión para
- 333035. el relator del comité
- 333039. con el principio de no
- 333043. con el comité de organizaciones
- 333047. con funcionarios superiores
- 333051. con asociados locales
- 333055. oponerse a la
- 333059. con la junta ejecutiva sobre
- 333063. con sus compromisos
- 333067. con la jamahiriya
- 333071. con bolivia
- 333075. del mensaje de correo electrónico deberán
- 333079. de la convención europea de derechos humanos
- 333083. a fin de facilitar la aplicación
- 333087. ejercicio de derechos o
- 333091. representante podrá interrumpir la
- 333095. otorgados y firmados por alguna de
- 333099. los representantes de la india
- 333004. la cuenta especial para el tribunal
- 333008. para hacer posible
- 333012. de la tercera comisión se publicará
- 333016. por superar
- 333020. contra el femicidio
- 333024. de propiedad de la tierra
- 333028. la oficina de cooperación
- 333032. leído conjuntamente con el artículo
- 333036. relator de la segunda comisión
- 333040. con las esferas
- 333044. con el comité de organizaciones no
- 333048. con las políticas de
- 333052. con otros fondos y programas
- 333056. con representantes del personal
- 333060. con los fiscales
- 333064. junto con los gobiernos
- 333068. con el crecimiento
- 333072. con las islas
- 333076. del cuestionario para los informes anuales
- 333080. puedan acceder a
- 333084. de los representantes de todos los estados
- 333088. práctica discriminatoria
- 333092. representante podrá interrumpir la votación
- 333096. los representantes de la república árabe siria
- 333100. a favor del desarrollo