عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (39101-39200)
- 39101. o parcialmente
- 39105. según procediera
- 39109. la nota del secretario
- 39113. por expertos
- 39117. de planificación de la familia
- 39121. algunos elementos
- 39125. tiempo parcial
- 39129. especializados y otras
- 39133. tribunal de primera instancia
- 39137. químicas o
- 39141. establecidos por
- 39145. elogió
- 39149. de los organismos de las naciones
- 39153. y la aplicación de los acuerdos
- 39157. y reducción de la pobreza
- 39161. y el foro
- 39165. hawai
- 39169. y palestinos
- 39173. durante todo el
- 39177. la aplicación de medidas
- 39181. estás segura
- 39185. el personal militar
- 39189. violaciones graves de
- 39193. titulares
- 39197. emitidas
- 39102. decenio de las naciones unidas para la
- 39106. fuera del salón
- 39110. se reproduce tal como se ha
- 39114. un debate sobre
- 39118. lallah
- 39122. del presupuesto ordinario de las naciones
- 39126. actúan
- 39130. realizados en la aplicación de la
- 39134. operación híbrida de
- 39138. repuesto y suministros
- 39142. protección que
- 39146. la calidad de los servicios
- 39150. de los organismos de las naciones unidas
- 39154. y los tratados
- 39158. y la seguridad mundiales
- 39162. y elaboración
- 39166. buscamos
- 39170. ofreció
- 39174. onu-spider
- 39178. la libertad de prensa
- 39182. tu turno
- 39186. tipo que afectan a los intereses
- 39190. el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias
- 39194. de las garantías
- 39198. anotaciones
- 39103. la recopilación de datos
- 39107. por hechos internacionalmente ilícitos
- 39111. cuestión de las islas malvinas
- 39115. kirk
- 39119. del programa del alto comisionado de
- 39123. reglamento financiero y reglamentación financiera detallada
- 39127. pone de relieve
- 39131. provisionales de
- 39135. las competencias
- 39139. frutas
- 39143. política y el plan de acción
- 39147. y recomendaciones de la comisión
- 39151. y el consejo de derechos
- 39155. como esto
- 39159. y el consejo de derechos humanos
- 39163. noblemaire
- 39167. una plaza
- 39171. habría que
- 39175. nota del párrafo
- 39179. situación de la mujer
- 39183. amianto
- 39187. legislativas y administrativas
- 39191. humanos y el derecho humanitario
- 39195. que actúan
- 39199. poesía
- 39104. la tecnología de
- 39108. en dicho
- 39112. para considerar
- 39116. de la declaración y programa
- 39120. de algunos países
- 39124. combustibles fósiles
- 39128. expresa su reconocimiento
- 39132. las niif
- 39136. cabalmente
- 39140. las flores
- 39144. presente carta y de su anexo
- 39148. y la conferencia de las naciones unidas
- 39152. y la degradación de
- 39156. y la trata de personas
- 39160. y el lugar
- 39164. término de
- 39168. conformidad con el reglamento
- 39172. en la legislación nacional
- 39176. un proceso político
- 39180. - ¿ no
- 39184. la autorización
- 39188. de la enmienda
- 39192. cuarto período extraordinario de sesiones de
- 39196. trabajadora
- 39200. el arte