عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (143901-144000)
- 143901. تحتلها اسرائيل منذ
- 143905. بمسألة جزر فوكلاند
- 143909. بما في ذلك على الصعيد
- 143913. بكرواتيا
- 143917. بالطلب الوارد
- 143921. بالمطالبات المدرجة في التقرير
- 143925. بالتعاون مع معهد
- 143929. بالحماية من الاتجار
- 143933. بالجهود الرامية إلى
- 143937. بتقديم المساعدة التقنية
- 143941. بتعجيل
- 143945. ببرنامج عملها
- 143949. باحتجازه
- 143953. برامجهما
- 143957. بسلامة وأمن
- 143961. بصورة غير متناسبة
- 143965. بشأن حالات
- 143969. بشأن القضايا المتصلة
- 143973. بداية النزاع
- 143977. المواد المتعلقة بكل
- 143981. المصغّرة
- 143985. المعقودة في نيويورك
- 143989. المعني بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 143993. المنظمات الدولية أو
- 143997. النتائج الاستراتيجي
- 143902. تحث جميع الدول التي
- 143906. بما في ذلك العنف الجنسي
- 143910. بما فيه المنظمات
- 143914. بكل نص والتي
- 143918. بالطيران
- 143922. بالمعايير المحاسبية
- 143926. بالتعرض
- 143930. بالرأي
- 143934. بالتصويت إذا اقتنعت
- 143938. بتحقيقات
- 143942. بتعدادات
- 143946. ببناء القدرات في
- 143950. باعتماد القرار
- 143954. بردود
- 143958. بشأن الجمهورية العربية
- 143962. بشأن نزع السلاح وعدم الانتشار
- 143966. بطريقة متسقة
- 143970. بشأن النقل
- 143974. بتوافر موارد من خارج الميزانية
- 143978. المواد المتعلقة بكل نص
- 143982. المشاركين في المؤتمر
- 143986. المعلومات أو الاستفسار
- 143990. المعني بمسألة التمثيل
- 143994. المنظمات المشاركة بصفة
- 143998. الناشئة عن استخدامها
- 143903. تحقيق أهدافها الإنمائية
- 143907. بلدان جزر المحيط الهادئ
- 143911. بلغت قيمة
- 143915. باللغات الاسبانية
- 143919. بالعدالة الانتقالية
- 143923. بالمعلومات المقدمة في
- 143927. بالتفاوض على
- 143931. بالتكلفة
- 143935. بالتعاون التام
- 143939. بانتخاب أعضاء
- 143943. بالنظام المتوائم
- 143947. بالاستئناف
- 143951. بالإفلات من العقاب
- 143955. برنامجها الخاص
- 143959. بشأن الجمهورية العربية السورية
- 143963. بشكل آمن
- 143967. بشأن الشراكة
- 143971. بشأن قضاء
- 143975. بجامو وكشمير
- 143979. الموارد غير المتعلقة بالوظائف
- 143983. المشاريع المعتمدة
- 143987. المعلومات المطلوبة بموجب
- 143991. المنتدى في
- 143995. المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة
- 143999. الملاحظات بشأن
- 143904. بمزيد من السرعة
- 143908. بلدان مجلس التعاون الخليجي
- 143912. بما في ذلك اعتماد
- 143916. بالنسبة للمنظمات
- 143920. بالمطالبات المدرجة في
- 143924. بالموافقة على إنشاء
- 143928. بالتدابير التي اتخذتها الدولة
- 143932. بالتوصية الواردة
- 143936. بتلبية الاحتياجات
- 143940. بتشريعات
- 143944. بالاضافة إلى
- 143948. بالانتقال
- 143952. برامج مساعدة
- 143956. بسلاح
- 143960. بصورة صحيحة
- 143964. بشأن جميع أشكال
- 143968. بشأن الشكاوى
- 143972. بشأن مكتب
- 143976. برامج اجتماعية
- 143980. الموانئ البحرية
- 143984. المشاكل الهيكلية
- 143988. المعلومات الواردة في البلاغات
- 143992. المنظمات التابعة لمنظومة
- 143996. المنظمة ككل
- 144000. الملحق باتفاقية حماية