عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (373001-373100)
- 373001. حلول عالمية
- 373005. حماية الصحة البشرية
- 373009. حقيقي ودائم
- 373013. حكومات هذه
- 373017. حكومة بوروندي وحزب
- 373021. حالة الأطفال المعوقين
- 373025. حالة النساء في
- 373029. جميع قطاعات التنمية
- 373033. جنوب أفريقيا بالنيابة عن
- 373037. جنوب قطاع
- 373041. جهات خارجية
- 373045. جهة أخرى خارجة عن
- 373049. جهود لدعم
- 373053. جوانب العنف
- 373057. حالات التشرد الداخلي
- 373061. حالات النزاعات المسلحة
- 373065. جميع المنظمات المعنية
- 373069. جميع جوانب الحالة
- 373073. جورجيو غايا
- 373077. جوليان هارستون
- 373081. جيانغ زيمين
- 373085. جيمس بيكر الثالث
- 373089. جيورجيفا
- 373093. جرائم في حق
- 373097. جرى نشر
- 373002. حلول محلية
- 373006. حماية الطفل من
- 373010. حقيقية بين
- 373014. حكومة أفريقيا الوسطى
- 373018. حكومة سيراليون في
- 373022. حالة الحصار
- 373026. حالة جمود
- 373030. جميع مديري البرامج
- 373034. جنوب أفريقيا على
- 373038. جنوب قطاع غزة
- 373042. جهات منها
- 373046. جهة تنسيق
- 373050. جهود لدعم بعثات
- 373054. جوانب القصور
- 373058. حالات التعذيب وإساءة
- 373062. جميع المعابر
- 373066. جميع المواقف
- 373070. جميع جوانب المسألة
- 373074. جوزيف عقل
- 373078. جون آشي
- 373082. جيش سيراليون
- 373086. جيمس مارتن
- 373090. حاجة الى اعتماد تحت
- 373094. جرى إعداد
- 373098. جميع أنشطة محاكمات المرحلة الابتدائية بحلول
- 373003. حمأة
- 373007. حماية العاملات
- 373011. حكم صادر
- 373015. حكومة أنغيلا والدولة
- 373019. حالة اختفاء جديدة
- 373023. حالة الفلسطينيين
- 373027. حالة ضعف
- 373031. جنسها
- 373035. جنوب أفريقيا من
- 373039. جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى
- 373043. جهاز الشرطة الوطنية
- 373047. جهود الفريق
- 373051. جهودهم الرامية
- 373055. حال غيابه
- 373059. حالات التعذيب وسوء المعاملة
- 373063. جميع المعلومات الكتابية
- 373067. جميع المورِّدين أو
- 373071. جميع سبل الانتصاف الداخلية
- 373075. جوزيف ليغوايلا
- 373079. جون يامازاكي
- 373083. جيل إلى آخر
- 373087. جين هول
- 373091. حاجة الى رصد
- 373095. جرى التأكيد على
- 373099. جميع الأحكام الجزائية الوطنية
- 373004. حماية الحقوق المدنية والسياسية
- 373008. حماية العمل
- 373012. حكومات كل من
- 373016. حكومة بروني دار السلام
- 373020. حالة الأطفال الفلسطينيين
- 373024. حالة المنظمات
- 373028. جميع طوائف
- 373032. جنسية مختلفة
- 373036. جنوب غرب توزلا
- 373040. جنيف وبروتوكولاتها
- 373044. جهاز سياسي
- 373048. جهود المنظمة
- 373052. جو كلارك
- 373056. حالات الأزمات وما
- 373060. حالات الظلم عبر التاريخ قد ساهمت قطعا
- 373064. جميع المناصب
- 373068. جميع الوثائق والمحاضر
- 373072. جميع سجناء الرأي
- 373076. جوزيفين
- 373080. جوهانسبرج بشأن التنمية
- 373084. جيلا
- 373088. جيهان ترزي
- 373092. حاجز الصوت
- 373096. جرى في
- 373100. جميع الأطفال الخاضعين لولايتها