عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (422401-422500)
- 422401. بيوم الطفل
- 422405. تؤيدها
- 422409. تاريخ لا يتجاوز
- 422413. تاريخية في إطار الجهود المبذولة
- 422417. تاي سو
- 422421. بين العرض المشروع
- 422425. بين المحال اليه
- 422429. بين المفاوضات
- 422433. بين الموارد المتاحة
- 422437. بين النواتج
- 422441. بين برامج العمل
- 422445. بين حكومة الوحدة الوطنية
- 422449. بين رئيسها
- 422453. بين عموم السكان
- 422457. بين كيانات منظومة الأمم المتحدة
- 422461. بين مختلف فئات
- 422465. تأهيل وإدماج
- 422469. تؤدي اللجنة
- 422473. تؤكد أيضا ضرورة أن
- 422477. تؤكد من جديد تصميمها على مواصلة اتخاذ
- 422481. بوصفها جزءا من
- 422485. بوضع الصيغة النهائية
- 422489. بوكالة كوسوفو الاستئمانية
- 422493. بوجه خاص إزاء الحالة
- 422497. بوشارف
- 422402. تأثير الكوارث الطبيعية
- 422406. تابعة للولايات المتحدة
- 422410. تاريخ نظر
- 422414. تاكاو
- 422418. تبادل الآراء مع الدول الأعضاء
- 422422. بين العلاوات الدورية
- 422426. بين المحامي
- 422430. بين المفوض
- 422434. بين الموافقة على
- 422438. بين الوزارات المعنية
- 422442. بين برامج العمل الوطنية
- 422446. بين دورات اللجنة
- 422450. بين رئيسها ورئيس
- 422454. بين غوام
- 422458. بين ماليزيا
- 422462. بين مختلف مناطق
- 422466. تأوي
- 422470. تؤدي اللجنة وظائفها
- 422474. تؤكد اللجنة من جديد
- 422478. تؤكدان
- 422482. بوصفها حقا
- 422486. بوضوح مسؤوليات
- 422490. بواسطة قوات
- 422494. بوجومبورا في
- 422498. بوصفه حقا من
- 422403. تؤيد اليابان
- 422407. تابعة لمجلس الأمن
- 422411. تاريخ وقوع الضرر
- 422415. تامة الصنع
- 422419. تبادل المساعدة القانونية في
- 422423. بين القوة الدولية
- 422427. بين المدنيين والعسكريين
- 422431. بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية
- 422435. بين النزاعات
- 422439. بين الوكالات الإنسانية
- 422443. بين جمهورية أرمينيا
- 422447. بين رؤساء الشرطة في
- 422451. بين صاحب الامتياز
- 422455. بين قوات الدفاع
- 422459. بين متعاطي المخدرات بالحقن
- 422463. بين مركز اﻷمم
- 422467. تأييد من
- 422471. تؤدي اللجنة وظائفها فيما
- 422475. تؤكد في
- 422479. بوصفها إيرادات آتية من
- 422483. بوصفها مسألة
- 422487. بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي
- 422491. بواسطة منظمات
- 422495. بوروندي قد
- 422499. بوصفنا دولة
- 422404. تؤيد قرار
- 422408. تاريخ القبول
- 422412. تاريخاً للخسارة
- 422416. تانيغاشيما الفضائي
- 422420. بين الطرفين المعنيين
- 422424. بين المجتمع المدني والحكومة
- 422428. بين المسنين
- 422432. بين المنسقين المقيمين
- 422436. بين النساء في
- 422440. بين اليوندسيب
- 422444. بين حكومة الوحدة
- 422448. بين رئيس الجمعية
- 422452. بين ضحايا
- 422456. بين كيانات منظومة الأمم
- 422460. بين مجتمع
- 422464. بين مسؤوليات
- 422468. تؤثر سلبا
- 422472. تؤدي المرأة
- 422476. تؤكد من جديد أن الديمقراطية
- 422480. بوصفها المرفق
- 422484. بوضع الصيغة
- 422488. بوكار قال إنه
- 422492. بوالديهم
- 422496. بوسائل إلكترونية
- 422500. بوصفنا عضوا