عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (500101-500200)
- 101. بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية
- 105. بالأسلحة الثقيلة
- 109. تم تصميم
- 113. بعض الأصول
- 117. بها الأمين العام أو أمين
- 121. أن لأي عضو
- 125. أو الإصابة أو
- 129. إلى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
- 133. إهانة لكرامة الإنسان
- 137. اغتصابها
- 141. الأطفال المشردون
- 145. الاتحادي الصادر في
- 149. الأمم المتحدة وما
- 153. الأمانة العامة وأن
- 157. الإجرام في
- 161. الاستقرار إلى
- 165. لحقوق الإنسان للشعب
- 169. على عبور
- 173. عملية الإصلاح هذه
- 177. في آسيا والشرق الأوسط
- 181. سيادة الرئيسة
- 185. القوات المسلحة الأذربيجانية
- 189. المجالات الإنسانية
- 193. المساعدة للإقليم
- 197. اﻷولي للبرازيل
- 102. باستعمال الأسلحة
- 106. بالإجراءات القضائية
- 110. تعزيز الأمان
- 114. بعمليات إزالة الألغام
- 118. بنشاط في الأعمال
- 122. آنيا لأغراض
- 126. إلى الأمينين التنفيذيين
- 130. الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز
- 134. إنشاء لجنة مخصصة لموضوع الإرهاب
- 138. الأطراف التي لها
- 142. إن الناس
- 146. الأمم المتحدة بثلاث
- 150. الأمين العام أن يعهد إلى مكتب
- 154. الأمم المتحدة الإدارية
- 158. الأوروبي المعني
- 162. الانتهاكات الجماعية والصارخة
- 166. لتلك الأراضي
- 170. على الوصول إلى الأسواق
- 174. في أمانة الأمم
- 178. فكلنا
- 182. رفع العقوبات
- 186. اللائحة النموذجية
- 190. المرحلة الأولى للبرنامج
- 194. المدرعات
- 198. اﻷكاديمية الوطنية لﻷمن
- 103. باستعمال الأسلحة النووية
- 107. تدعو برنامج اﻷمم المتحدة
- 111. تسعة وعشرون
- 115. بيانات نظام المعلومات الإدارية المتكامل
- 119. بين دولة الإمارات العربية المتحدة
- 123. إطار مؤتمر الأمم
- 127. إبلاغ الدول الأطراف
- 131. الأرقام المتعلقة
- 135. استعراض الدستور في اﻹقليم
- 139. الأطراف بمقتضى المادة
- 143. الاتصال الفعال
- 147. الأمم المتحدة في المدينة المضيفة
- 151. الأمين العام أو أمين
- 155. الأنشطة الاستشارية
- 159. الأولويات الثلاث
- 163. الانتخابات الوطنيين
- 167. على الأعمال التحضيرية
- 171. في البلدان حيث
- 175. في أمانة الأمم المتحدة
- 179. فالسلام والأمن
- 183. سبب من الأسباب
- 187. اللازمة في إطار
- 191. المبينة في ميثاق الأمم
- 195. اﻷمم المتحدة المعني بالمياه
- 199. اللازمة لتخفيض
- 104. بالأثاث
- 108. تفعل ذلك حتى الآن
- 112. بمجموعة من الأنشطة
- 116. تحت المراقبة في كل الأوقات
- 120. أشار الأمين
- 124. أي مبلغ الاقتطاعات اﻹلزامية
- 128. إلى الغد
- 132. الأسلحة النووية الموجودة
- 136. استجوابها
- 140. الأسواق الداخلية
- 144. الاتفاقات في
- 148. الأمن عن صون
- 152. الأمانة العامة أنها
- 156. الأنشطة الاقتصادية الأخرى
- 160. الاختصاص القضائي العالمي
- 164. الاقتصادي والتعمير في
- 168. على الإسرائيليين
- 172. على قادة
- 176. فعلى الصعيد الإقليمي
- 180. غير مصرح به
- 184. سبيل الأولوية العليا
- 188. العمل بالأمانة العامة
- 192. المبينة في ميثاق الأمم المتحدة
- 196. اﻷمم المتحدة في غواتيمالا
- 200. انتمائهم الإثني