عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (712401-712500)
- 199701. جميع التكاليف الأخرى
- 199705. جامعة شيكاغو
- 199709. لغبار
- 199713. للبرامج اﻹنسانية
- 199717. من المجوهرات
- 199721. في نشر الأفراد
- 199725. في تقريرها اﻷول بشأن
- 199729. ناكاجيما
- 199733. نظم الرعاية الصحية اﻷولية
- 199737. هذه المرحلة اﻷولية
- 199741. منظمة الدول الأمريكية في
- 199745. وطلبتُ
- 199749. وشبه الإقليمية
- 199753. الأقليات العرقية في
- 199757. الأمين العام مؤخرا
- 199761. الأولويات والأهداف
- 199765. الاسطوانات
- 199769. الإداري للبعثة
- 199773. الترتيبات والمنظمات الإقليمية
- 199777. الأساسية الصافية
- 199781. الآثار الخطيرة
- 199785. الأغلبية الصامتة
- 199789. الأشهر القليلة
- 199793. إن الملك
- 199797. الإنساني والاقتصادي
- 199702. جزء من اﻷراضي
- 199706. للجرذان
- 199710. للأزمة البوروندية
- 199714. من الجنوب الأفريقي
- 199718. ملائم من
- 199722. في مجال الأرصاد الجوية
- 199726. في اليوم التسعين من تاريخ
- 199730. مواقف الأطراف
- 199734. هي الحقائق
- 199738. هذه الموجة
- 199742. نص يحظى بتوافق الآراء
- 199746. وصناديق وبرامج الأمم
- 199750. وسلامة موظفي الأمم
- 199754. الأمين العام على مواصلة جهوده
- 199758. الأولوية للمسائل
- 199762. الإبلاغ عن أداء
- 199766. الاستشارية للدول الأعضاء
- 199770. الإسكان الوطني
- 199774. التدريب والإدارة
- 199778. الأسر الوحيدة العائل
- 199782. اقتراح الأمانة العامة
- 199786. الأفارقة المسؤولين
- 199790. الأطراف أن ينشئ
- 199794. الإنمائية الرسمية لا تزال
- 199798. الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف
- 199703. تييرا
- 199707. ليس كلها
- 199711. لمذكرة اﻷمين
- 199715. من الصابون
- 199719. مقدمة من اﻷمانة
- 199723. قبل سنوات قليلة
- 199727. في الفصل اﻷول من تقرير
- 199731. مورافيا
- 199735. هو الأهم
- 199739. هذا المخدر
- 199743. وفود الدول الأعضاء الأخرى تباعا
- 199747. وصناديق وبرامج الأمم المتحدة
- 199751. وتوجد الآن
- 199755. الألوف من اللاجئين
- 199759. الأونسترال النموذجي
- 199763. الاستثنائية المعقودة
- 199767. الانتشار الأولي
- 199771. البيان الثلاثون
- 199775. التي ترد من الأفراد
- 199779. الأدوية والإمدادات الطبية
- 199783. الأعضاء ذات
- 199787. الأعضاء فيها من
- 199791. الأشخاص الذين سيعينون على هذا النحو
- 199795. الاتفاقيات المتعلقة بحقوق
- 199799. الاجتماع الوزاري لمنظمة التجارة العالمية
- 199704. تُساعد
- 199708. لﻷوضاع الاقتصادية والاجتماعية
- 199712. لمساعدة اﻷمين العام في
- 199716. من الدول الأعضاء في المنظمة
- 199720. في ملاحظاتها اﻷولية
- 199724. في بعض الأنشطة
- 199728. في حالة الأنشطة
- 199732. نويفو لاريدو
- 199736. همبولت
- 199740. منظمة التجارة العالمية والأونكتاد
- 199744. وفي الدورة الحادية والأربعين
- 199748. وصيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب
- 199752. الأمن باتخاذ
- 199756. الأمم المتحدة أن تكثف
- 199760. الأوروبي على استعداد
- 199764. الاجتماعية واحترام
- 199768. الاعتبارات العملية
- 199772. البولي
- 199776. الأساسي والتدريب
- 199780. الأخذ بتدابير
- 199784. الأعضاء على أن تنظر في
- 199788. الأعضاء فيها من الأطراف في
- 199792. الأطفال الآخرون
- 199796. الاتصالات الوثيقة
- 199800. الاجتماعات الخاصة التي تتناول مسألة إنهاء الاستعمار