عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (31801-31900)
- 31801. le sous-comité scientifique
- 31805. supporter
- 31809. annexe vii
- 31813. matière de protection
- 31817. les critères de
- 31821. et de soins
- 31825. secours et de
- 31829. leur capacité de
- 31833. la coopération en matière de développement
- 31837. marilyn
- 31841. jaune
- 31845. territoires palestiniens
- 31849. étonnant
- 31853. principe du
- 31857. bureau du conseiller spécial
- 31861. ainsi que d'autres
- 31865. de membres du
- 31869. créer un groupe de travail
- 31873. nationaux d'adaptation
- 31877. d'entebbe
- 31881. la sûreté et la sécurité de
- 31885. l'exécution des programmes
- 31889. des mesures supplémentaires
- 31893. armées libanaises
- 31897. de l'irlande
- 31802. par laquelle elle
- 31806. sur l'efficacité de l'
- 31810. 'eux-mêmes
- 31814. et de la prévention
- 31818. il a été proposé
- 31822. et le progrès
- 31826. fait ça
- 31830. en hongrie
- 31834. du secrétaire général adjoint à la gestion
- 31838. à trouver
- 31842. et des organisations régionales
- 31846. secrétariats
- 31850. pope
- 31854. 'un débat
- 31858. par les états membres aux habitants
- 31862. résumé des
- 31866. je trouve
- 31870. cadre constitutionnel et législatif
- 31874. de torture ou
- 31878. dans le manuel
- 31882. toutes les opérations
- 31886. pour la protection du milieu marin
- 31890. mission de maintien de la paix
- 31894. multidonateurs
- 31898. l'annulation
- 31803. exprime
- 31807. aux rapports
- 31811. la communication conjointe no
- 31815. la discussion de la question
- 31819. et les problèmes
- 31823. actif dans
- 31827. le centre national
- 31831. masque
- 31835. de la déclaration des nations unies
- 31839. la référence
- 31843. prendre toutes les mesures voulues
- 31847. invite le secrétaire
- 31851. transmettant le rapport du rapporteur
- 31855. décision du conseil
- 31859. secours et
- 31863. un étranger
- 31867. du mécanisme de
- 31871. de la session extraordinaire consacrée
- 31875. à l'application de
- 31879. dans les secteurs public
- 31883. janet
- 31887. de garanties de
- 31891. de la décision de
- 31895. abus de
- 31899. et moins
- 31804. de formation sur
- 31808. le compte rendu analytique
- 31812. tout entière
- 31816. traité sur la non-prolifération
- 31820. et les catastrophes
- 31824. que c'était
- 31828. l'orateur
- 31832. crédibles
- 31836. dinars
- 31840. économique des états de l'
- 31844. à sa quarante-quatrième session
- 31848. de l'otan
- 31852. aiment
- 31856. du bureau de la déontologie
- 31860. groupe du
- 31864. alice
- 31868. a été adoptée
- 31872. la discrimination dans le domaine de
- 31876. a ainsi achevé
- 31880. affaires étrangères des
- 31884. fins de la
- 31888. à prendre toutes les
- 31892. pour la protection des droits de
- 31896. l'asie du sud
- 31900. les états parties de