عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (35001-35100)
- 35001. interinstitutions sur
- 35005. il a tué
- 35009. et les autorités locales
- 35013. et de travail
- 35017. droit civil
- 35021. ne veux
- 35025. d'investir dans
- 35029. au lit
- 35033. le texte d'une déclaration
- 35037. de la participation de
- 35041. minière
- 35045. réunions avec
- 35049. dans le programme de travail
- 35053. calendrier des conférences et réunions
- 35057. formation du personnel
- 35061. des femmes dans la vie
- 35065. général de veiller à ce qu
- 35069. organe international
- 35073. irrégularités
- 35077. les réalisations escomptées
- 35081. ne signifie
- 35085. du secrétariat de la cnuced
- 35089. grevés
- 35093. interfonds
- 35097. renforcer leurs capacités
- 35002. ici et
- 35006. sont tenus
- 35010. et de discipline
- 35014. de gestion axée sur
- 35018. éventuelle
- 35022. leurs économies
- 35026. la charge de la preuve
- 35030. en bas
- 35034. représentant permanent adjoint
- 35038. montant total des dépenses
- 35042. 'actes de torture
- 35046. la présente session de
- 35050. au sein du groupe de travail
- 35054. recommandations formulées par
- 35058. de l'informatique et des communications
- 35062. chargé du
- 35066. décentralisées
- 35070. par le droit
- 35074. dans la recherche
- 35078. un siège
- 35082. enfants qui
- 35086. secrétaire général sur le financement de
- 35090. de vie du peuple palestinien dans
- 35094. pratiques discriminatoires
- 35098. violences faites
- 35003. aux gens
- 35007. à compter de la date de
- 35011. et les pratiques qu
- 35015. du commerce extérieur
- 35019. il y a beaucoup
- 35023. à des prix
- 35027. l'échange d
- 35031. et de la politique
- 35035. donnée à la quatrième conférence mondiale
- 35039. économique spéciale à certains pays
- 35043. cinquième rapport
- 35047. d'experts multidisciplinaire
- 35051. de la réduction de la demande
- 35055. échelon international
- 35059. les traitements
- 35063. à l'espace
- 35067. d'arabie saoudite
- 35071. en cisjordanie et
- 35075. télévision
- 35079. d'adhérer au
- 35083. la déclaration prévue
- 35087. des ventes
- 35091. estimatifs
- 35095. de l'omi
- 35099. caisse commune des
- 35004. blonde
- 35008. enregistré sur le projet de résolution
- 35012. larges
- 35016. pays touchés
- 35020. de défense aérienne
- 35024. encourageons
- 35028. rappelant en outre sa résolution
- 35032. le mandat de la force
- 35036. dès le début
- 35040. l'union africaine en somalie
- 35044. la police nationale libérienne
- 35048. les incidents
- 35052. dix minutes
- 35056. le lieutenant
- 35060. d'égalité entre les sexes
- 35064. l'espace extraatmosphérique
- 35068. de nombreuses délégations
- 35072. ciblés
- 35076. thème prioritaire
- 35080. sur la protection des enfants
- 35084. désarmement à
- 35088. observateur de
- 35092. sur les questions relatives aux minorités
- 35096. 'échange
- 35100. internationale de la jeunesse