عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (42101-42200)
- 42101. d'appui des nations unies au
- 42105. nord-est
- 42109. une photo de
- 42113. appartiennent
- 42117. entre elles
- 42121. entre-temps
- 42125. pour la plupart
- 42129. actuellement de
- 42133. pour assurer la protection
- 42137. sont victimes
- 42141. le système financier international
- 42145. présumée
- 42149. conventions et protocoles
- 42153. l'endroit
- 42157. les accords internationaux
- 42161. arts
- 42165. avec le secrétaire général de
- 42169. sous les
- 42173. au processus politique
- 42177. le comité des sanctions
- 42181. kodori
- 42185. annuels de
- 42189. chamorro
- 42193. pour un monde
- 42197. insérer dans le journal à mme sylvie
- 42102. l'exercice des droits
- 42106. résistance du
- 42110. as-tu fait
- 42114. convoquées par les délégations
- 42118. se félicitant également
- 42122. les auteurs du projet de résolution
- 42126. à l'amélioration de
- 42130. ensemble du personnel
- 42134. de côte d
- 42138. la division des services de contrôle interne
- 42142. le bureau du procureur général
- 42146. comprendre les
- 42150. le rôle des nations unies dans
- 42154. les dangers
- 42158. de disparitions
- 42162. la dernière phrase du paragraphe
- 42166. s'il est
- 42170. du haut commissariat des nations
- 42174. complet de
- 42178. le conseil était saisi d
- 42182. non gouvernementales aux
- 42186. des registres
- 42190. éditions antérieures du journal des nations
- 42194. au pays
- 42198. rang de priorité
- 42103. ratifier le protocole facultatif
- 42107. commissaire aux droits de l
- 42111. tu ne peux
- 42115. l'annexe de la décision
- 42119. le sbi a examiné
- 42123. forum des îles du
- 42127. à la vie publique et politique
- 42131. tous les organismes
- 42135. inverser
- 42139. de la malnutrition
- 42143. entrée en
- 42147. personnel fourni par des
- 42151. chlore
- 42155. grecques
- 42159. de santé de base
- 42163. croissance du pib
- 42167. jordanien
- 42171. profits
- 42175. une étape importante
- 42179. chacun dans
- 42183. au début de l
- 42187. l'état côtier
- 42191. l'accord de garanties
- 42195. sortes de
- 42199. de la situation économique
- 42104. de services de santé
- 42108. commençons
- 42112. et du canada
- 42116. appelons
- 42120. cette histoire
- 42124. le traité visant l'interdiction
- 42128. 'exécution du programme d'action
- 42132. dans le précédent rapport
- 42136. transfrontières de
- 42140. le gouvernement national
- 42144. courir
- 42148. requièrent
- 42152. éthiopienne
- 42156. automobiles
- 42160. déjà fait
- 42164. au secrétaire général par le représentant permanent
- 42168. principe fondamental
- 42172. il y a quelques
- 42176. la dette des pays en développement
- 42180. le nord-kivu
- 42184. 'éléments
- 42188. l'état hôte
- 42192. que le hcr
- 42196. dans le journal à mme sylvie
- 42200. de privation de