عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (453001-453100)
- 453001. coopération et création de capacités
- 453005. de la technologie et du développement durable
- 453009. et techniques peuvent se prêter à
- 453013. et le financement durable
- 453017. et de développement économique et social
- 453021. et du développement dans les situations
- 453025. et apprendre
- 453029. et la désintégration
- 453033. techniques et de
- 453037. et technique et le conseil
- 453041. et une intégration
- 453045. et aux pays qui fournissent des contingents
- 453049. et déclarations générales
- 453053. et la persécution
- 453057. et suggestions que
- 453061. et des engagements non réglés
- 453065. et programmes publics
- 453069. et commerciales internationales sur
- 453073. et la transformation structurelle
- 453077. et la réduction de la surpopulation carcérale
- 453081. et des dispositions institutionnelles
- 453085. et de la parité
- 453089. et recommandations adoptées par le comité
- 453093. et signatures
- 453097. et qui n'ont pas
- 453002. et tactique
- 453006. et nouvelles technologies
- 453010. et l'adaptation au
- 453014. et réglementaire de
- 453018. et au développement humain durable
- 453022. et du développement dans les situations de
- 453026. que de justes indemnités
- 453030. et de réfléchir
- 453034. et technique de l
- 453038. l'évaluation technique et économique a
- 453042. et de protocoles additionnels
- 453046. et les pays à faible
- 453050. et xix
- 453054. et aux abus sexuels
- 453058. et l'économie verte
- 453062. et de représailles contre
- 453066. et programmes associés pour
- 453070. et au harcèlement sexuel
- 453074. et les transferts de
- 453078. et les mesures de contrainte unilatérales
- 453082. et les arrangements financiers
- 453086. et une répartition géographique
- 453090. concertées et des recommandations de
- 453094. publiées sous la
- 453098. et troisième sessions du comité préparatoire
- 453003. et des toxines
- 453007. et de technologies sensibles
- 453011. et aux bénéfices qui
- 453015. et l'application effective
- 453019. et de développement à long
- 453023. et minière
- 453027. que de justes indemnités en
- 453031. et traditions culturelles
- 453035. et techniques pour la mise en œuvre
- 453039. et des dépenses opérationnelles
- 453043. et des deux protocoles
- 453047. et les pays à faible revenu
- 453051. et des contributions affectées
- 453055. et d'accréditation
- 453059. et économiques pertinents
- 453063. et de s'intégrer
- 453067. et programmes ayant
- 453071. et la vérification des mesures
- 453075. et des préjugés
- 453079. et intervenir
- 453083. soient de la
- 453087. et d'expansion
- 453091. et recommandations figurant au
- 453095. publiées sous la cote
- 453099. et viii du
- 453004. la technologie et du développement durable
- 453008. et technologiques compétents dans les
- 453012. et à une représentation
- 453016. et de l'application conjointe
- 453020. et le développement durable au
- 453024. et la stérilisation
- 453028. variation des réserves
- 453032. et de progrès social
- 453036. et technique de la décennie internationale
- 453040. et aux dépenses communes de
- 453044. et humaines disponibles
- 453048. et aux pays à économie en
- 453052. et l'éducation en
- 453056. et des hypothèses
- 453060. et engagements adoptés au niveau international en
- 453064. marin et
- 453068. et de programmes dans
- 453072. et à la transformation
- 453076. et spécialisation de la
- 453080. et arrangements efficaces visant à garantir
- 453084. et la diversification économique
- 453088. et à parvenir
- 453092. et les perspectives mondiales
- 453096. qui reposent sur la discrimination raciale ou
- 453100. et viii de la charte