عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (466101-466200)
- 466101. amendements au protocole de kyoto
- 466105. l'exposition des enfants
- 466109. sont plus nécessaires
- 466113. trois tables rondes seront convoquées
- 466117. était en train
- 466121. commentaires de la requérante sur
- 466125. pour une explication de vote
- 466129. la meilleure application des conclusions des
- 466133. renforcement de la capacité des bureaux
- 466137. la promotion des sources d'énergie
- 466141. promouvoir et à encourager
- 466145. intolérance qui y est associée et contribuent
- 466149. a coopéré étroitement
- 466153. mobilisation de la communauté internationale
- 466157. de promouvoir un développement durable
- 466161. promotion du dialogue sur les questions relatives
- 466165. renforcer les instruments
- 466169. favoriser la réconciliation nationale
- 466173. renforcer l'application du traité
- 466177. savoir si une question est une
- 466181. l'extradition de l'auteur
- 466185. de contribuer à la réalisation
- 466189. un règlement global portant sur tous les
- 466193. encourage les organismes
- 466197. encourager la coopération entre les
- 466102. le modifier
- 466106. ont été torturés
- 466110. la multitude
- 466114. une séance formelle du conseil
- 466118. le gouvernement de la république française déclare
- 466122. observations relatives à
- 466126. pour expliquer leur vote après le vote
- 466130. renforcer ses relations de
- 466134. promotion de secteurs de services
- 466138. de promouvoir le
- 466142. la promotion et la mise en oeuvre
- 466146. l'abus de stimulants de type
- 466150. l'organisation a collaboré
- 466154. renforcer l'intégration économique
- 466158. la promotion de la diversité
- 466162. promotion de partenariats
- 466166. renforcer les capacités nationales et locales
- 466170. renforcement des ressources humaines
- 466174. ont pas reçu
- 466178. des interrogations
- 466182. la désignation du président
- 466186. résolution des litiges en ligne dans les
- 466190. 'ajustement de poste
- 466194. promouvoir la création
- 466198. promotion du dialogue entre les
- 466103. mines d'
- 466107. il considère comme
- 466111. modification de l'accord
- 466115. réunions du groupe juscanz
- 466119. déclare solennellement
- 466123. observation sur ce projet de disposition
- 466127. 'éducation des femmes
- 466131. renforcer ses relations de travail
- 466135. renforcer les institutions de
- 466139. renforcer cet
- 466143. de promouvoir et de faciliter
- 466147. une coopération plus
- 466151. liens de coopération avec
- 466155. renforcer leur coordination
- 466159. promotion de la gouvernance démocratique
- 466163. promouvoir des partenariats
- 466167. renforcer les lois
- 466171. la promotion d'une croissance
- 466175. fournir au conseil
- 466179. guident
- 466183. désignation du vice-président de
- 466187. règlement des différends entre états
- 466191. chapultepec
- 466195. promouvoir l'adhésion
- 466199. les objets spatiaux lancés par les
- 466104. sait gré aux états
- 466108. envisage d'adopter
- 466112. amender l'annexe iii de
- 466116. convoquées par les délégations du portugal
- 466120. observations du comité consultatif sur
- 466124. ses commentaires du
- 466128. promouvoir la protection des droits de l
- 466132. renforcement de l'efficacité des méthodes
- 466136. renforcer ses institutions
- 466140. la promotion et la mise en œuvre
- 466144. promouvoir et d'appuyer
- 466148. la coopération du comité
- 466152. ses liens de coopération avec
- 466156. renforcer la coordination et la coopération entre
- 466160. le renforcement du dialogue
- 466164. renforcement de la police
- 466168. renforçant l'assistance
- 466172. 'améliorer la mise en œuvre
- 466176. savoir si une question
- 466180. l'extradition d'une personne
- 466184. désignation du vice-président de la commission
- 466188. règlement politique global du conflit
- 466192. encourage tous les états à prendre
- 466196. promouvoir la ratification et
- 466200. 'enregistrement des électeurs