عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49101-49200)
- 49101. l'assemblée générale lors
- 49105. darfour-ouest
- 49109. les orateurs
- 49113. durant la
- 49117. à un séminaire
- 49121. gouvernement des pays non alignés
- 49125. relative au financement de
- 49129. sfor
- 49133. échantillonnage
- 49137. la section v
- 49141. qui appauvrissent la couche d'
- 49145. rapport de la
- 49149. réponses à
- 49153. 'économie mondiale
- 49157. un crime contre l'
- 49161. la dix-neuvième réunion
- 49165. pendant six mois
- 49169. et du règlement
- 49173. le groupe africain
- 49177. indicatif
- 49181. la sécurité et de
- 49185. toronto
- 49189. sur la force des nations unies
- 49193. économiques exclusives
- 49197. renforcement de la paix
- 49102. pénale dans
- 49106. officieuse sur
- 49110. les orateurs sont
- 49114. avait déjà
- 49118. marquage des explosifs
- 49122. tous les états d
- 49126. quelles que soient
- 49130. entre organisations
- 49134. gagnant
- 49138. des procureurs
- 49142. spécialisées dans
- 49146. parole au nom
- 49150. - rien
- 49154. niveau actuel
- 49158. repose
- 49162. enrichi
- 49166. victimes du terrorisme
- 49170. et sa femme
- 49174. locales et régionales
- 49178. régional pour l'asie et le
- 49182. de la décentralisation
- 49186. violations graves du droit international humanitaire commises
- 49190. et des libertés fondamentales pour tous
- 49194. l'importance que
- 49198. construction de
- 49103. une protection sociale
- 49107. à l'eau potable
- 49111. à la quatorzième réunion
- 49115. international efficace
- 49119. la sixième commission recommande à
- 49123. kilogrammes
- 49127. de mourir
- 49131. entre les états-unis d'
- 49135. de la composante militaire
- 49139. 'enseignement primaire
- 49143. élection des vice-présidents de
- 49147. les rapports des organes conventionnels
- 49151. à intervalles
- 49155. âgés
- 49159. des salles
- 49163. de la civilisation
- 49167. 'homme commises
- 49171. membres permanents du conseil de sécurité
- 49175. un téléphone
- 49179. de contributions volontaires des nations unies
- 49183. à l'intention des états membres
- 49187. long terme de
- 49191. entre la conférence des parties
- 49195. faillite
- 49199. autodétermination
- 49104. développement sans littoral et de transit
- 49108. agents des services généraux recrutés sur le
- 49112. se prononcer sur le projet de résolution
- 49116. sur la mise en oeuvre de
- 49120. exécution de ce
- 49124. pour améliorer l
- 49128. soumis par les états parties en application
- 49132. juges ad litem
- 49136. général de lui rendre compte à
- 49140. actualisées dans
- 49144. diminution des
- 49148. de promouvoir la coopération
- 49152. sud-liban
- 49156. aptitude à
- 49160. la situation sécuritaire
- 49164. qui souffrent
- 49168. vues général
- 49172. séparatistes
- 49176. de l'équité
- 49180. aux fins d
- 49184. récolte
- 49188. de groupes de travail
- 49192. la quarante-huitième session de
- 49196. promouvoir le développement durable
- 49200. rapport du commissaire aux comptes