عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (513001-513100)
- 513001. l'association des conseils
- 513005. rasim
- 513009. les intervenants ont répondu aux
- 513013. de cet examen dans les projets
- 513017. occupait ledit membre
- 513021. président de la république du venezuela
- 513025. président de l'état d'
- 513029. président du centre
- 513033. de chef du groupe de
- 513037. de président du mouvement des
- 513041. la présidente de la deuxième commission
- 513045. les associations d'
- 513049. leurs présidents
- 513053. la présidence belge de
- 513057. président de la fédération des associations
- 513061. le chef des services administratifs
- 513065. le président du conseil national
- 513069. de services d'appui technique
- 513073. matière de services de conférence
- 513077. services nécessaires aux réfugiés
- 513081. servir la communauté
- 513085. pendant la guerre de
- 513089. pendant la soixante-deuxième session
- 513093. au cours de la période étudiée
- 513097. particulier dans le cadre
- 513002. radislav
- 513006. ramos-horta
- 513010. pas en avant
- 513014. hommage aux
- 513018. 'occupait ledit membre
- 513022. président de la république fédérale
- 513026. chef de cabinet du
- 513030. président du bureau de coordination
- 513034. le premier ministre du japon
- 513038. un président et de quatre
- 513042. son président et le président du conseil
- 513046. des associations ou
- 513050. la vision de deux états
- 513054. la présidence belge de l
- 513058. président du portugal
- 513062. chef d'état ou
- 513066. service des séances et services de publication
- 513070. les services d'appui technique
- 513074. de services d'aérodrome
- 513078. les services informatiques
- 513082. pendant les crises
- 513086. durant la campagne
- 513090. durant la soixantième session de
- 513094. pendant la deuxième moitié de
- 513098. spécialités du jour
- 513003. rastorguev
- 513007. du départ de
- 513011. ce sujet dans le cadre
- 513015. cette date s
- 513019. qu'occupait ledit membre
- 513023. président de la république fédérale de
- 513027. de chef de la division
- 513031. président de l'organisation de
- 513035. premier ministre de la barbade
- 513039. un président et de quatre vice-présidents
- 513043. majeure à
- 513047. son opinion sur la communication
- 513051. présidence des réunions
- 513055. la présidence belge de l'
- 513059. chef de la mission spéciale
- 513063. de président du sous-comité
- 513067. services d'assurance
- 513071. services de détection de mines
- 513075. les services de bibliothèque
- 513079. des services et programmes
- 513083. pendant la crise postélectorale
- 513087. travers le dialogue
- 513091. pendant les cinq années
- 513095. pendant une séance
- 513099. des spécialités du jour
- 513004. rasekh
- 513008. la restitution des logements et des biens
- 513012. cet examen dans les projets
- 513016. cette région du monde
- 513020. le chef de la mission de
- 513024. le président de la république fédérale
- 513028. président du comité intergouvernemental de négociation
- 513032. chef de groupe
- 513036. le premier ministre canadien
- 513040. un président et un vice-président
- 513044. deux coprésidents
- 513048. des présidents et vice-présidents des
- 513052. préside jusqu'à ce que
- 513056. la présidence belge de l'union
- 513060. du président de la banque mondiale
- 513064. président du sous-comité pour la prévention de
- 513068. des services de réadaptation et de
- 513072. des services de conférence de l'
- 513076. services fournis par les
- 513080. du service clients
- 513084. au cours de l'échange de
- 513088. au cours de la troisième session
- 513092. au cours des vingt dernières années
- 513096. particulière à la coopération
- 513100. et sous observation