عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (58101-58200)
- 58101. des soins de santé primaires
- 58105. et interrégionale
- 58109. donner suite
- 58113. l'officier
- 58117. bénéficiant
- 58121. la direction exécutive du comité
- 58125. la phase iii
- 58129. le comité prend note de
- 58133. pays de l
- 58137. effective des instruments internationaux relatifs
- 58141. de travail spécial des nouveaux engagements
- 58145. de polluants organiques persistants
- 58149. transnationale organisée visant
- 58153. 'organismes
- 58157. préparatoire de l'autorité internationale
- 58161. la criminalité transnationale organisée visant
- 58165. spécial sur la
- 58169. 'état pour fait internationalement illicite
- 58173. 'une stratégie intégrée et équilibrée de
- 58177. adoption du rapport sur la vérification
- 58181. plus courte
- 58185. plus petite
- 58189. et la prise de
- 58193. les normes relatives
- 58197. et naturelles
- 58102. économique et social durable
- 58106. avant-projet
- 58110. hawaï
- 58114. diplomatie multilatérale
- 58118. armé au
- 58122. intégrée des zones côtières
- 58126. provisoire d'étude des produits chimiques
- 58130. d'une législation
- 58134. une compilation des
- 58138. 'occupation du
- 58142. de loi type
- 58146. des provinces
- 58150. tenue du
- 58154. modes de consommation
- 58158. mesures qu
- 58162. convient de noter
- 58166. experts nationaux
- 58170. internationale dans la
- 58174. une stratégie commune
- 58178. euxmêmes
- 58182. les travaux du conseil
- 58186. à la rapporteuse
- 58190. et recommandations du comité de commissaires concernant
- 58194. représentant du brésil
- 58198. adopte le
- 58103. autres grandes
- 58107. ne devraient pas être
- 58111. la déclaration finale
- 58115. secrètes
- 58119. spécial plénier
- 58123. unies pour la tolérance
- 58127. à la période
- 58131. tal afar
- 58135. atteindre les objectifs de
- 58139. général de la ligue des états arabes
- 58143. résolution suivants
- 58147. proposées pour
- 58151. 'élire
- 58155. la stratégie nationale de
- 58159. technique et renforcement des capacités
- 58163. du droit à un logement
- 58167. années paires
- 58171. exceptionnel
- 58175. utilisation de mercenaires
- 58179. amérique latine et aux
- 58183. fins du développement
- 58187. au fonctionnaire
- 58191. et autres organisations
- 58195. le représentant du maroc
- 58199. et la consommation
- 58104. et de sécurité internationales
- 58108. symbolique
- 58112. santana
- 58116. et de la normalité
- 58120. alloué
- 58124. 'obligation redditionnelle
- 58128. de programme d'action
- 58132. décide d
- 58136. inquiète de
- 58140. général ban
- 58144. représentants présents et votants
- 58148. migrants par
- 58152. postes proposés
- 58156. statistique de l'onu
- 58160. la coopération internationale et coordination des
- 58164. spéciale sur la liberté de religion ou
- 58168. web de la convention
- 58172. 'une stratégie intégrée et équilibrée
- 58176. avis adoptés par
- 58180. secrétariat du fonds
- 58184. les effets des
- 58188. de la déclaration sur le droit au
- 58192. de la loi sur la
- 58196. à mi-parcours du plan stratégique
- 58200. et des objectifs du