عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (629301-629400)
- 629301. intéressent la communauté internationale
- 629305. créer les conditions d'
- 629309. créer un environnement favorable à
- 629313. engage la puissance administrante à
- 629317. attendent la communauté internationale
- 629321. se heurte l'état partie
- 629325. circulation de la population
- 629329. de réviser le projet
- 629333. le développement des exportations
- 629337. du développement des compétences
- 629341. de diversifier les sources
- 629345. un équilibre raisonnable entre
- 629349. complicité de
- 629353. compatibilité des mesures de lutte antiterroriste avec
- 629357. topi
- 629361. authentification du texte du traité à
- 629365. des recommandations du programme
- 629369. des recommandations axées sur l'action
- 629373. recommandations en vue de réaliser le désarmement
- 629377. aux recommandations formulées par le
- 629381. recommandations de fond
- 629385. la recommandation de la cinquième
- 629389. profilage des
- 629393. préciser le sens du
- 629397. application du gel
- 629302. été accusés
- 629306. 'instauration des conditions
- 629310. demande aux états auteurs
- 629314. exhorte la puissance administrante à
- 629318. faire face à des difficultés
- 629322. font face les femmes
- 629326. mouvement de la force
- 629330. révision du système de
- 629334. développement du secteur agricole
- 629338. la diversité de la société
- 629342. atterrissait à
- 629346. un équilibre acceptable
- 629350. le consensus d'ezulwini
- 629354. un consensus à
- 629358. de l'authentification du texte
- 629362. authentification du texte du traité à l
- 629366. recommandations concernant les mesures
- 629370. recommandations à ce
- 629374. les recommandations de la commission de
- 629378. recommandations du projet de guide
- 629382. ses recommandations sont
- 629386. recommandation du comité l'invitant à
- 629390. 'acheminement de
- 629394. des précisions au
- 629398. mesures supplémentaires prises
- 629303. 'accusation de
- 629307. créer un environnement mondial
- 629311. demande aux états et aux
- 629315. exhorte la puissance administrante à aider
- 629319. avaient des difficultés
- 629323. différentes dates
- 629327. de mouvement de la force
- 629331. le développement des états
- 629335. le développement des zones rurales
- 629339. diversifier et
- 629343. pèsent sur la sécurité
- 629347. l'état partie de poursuivre et
- 629351. compatibilité de la réserve avec
- 629355. sa compatibilité
- 629359. authentification du texte du traité
- 629363. l'authentification
- 629367. des recommandations sur les décisions que
- 629371. recommandations en vue de réaliser
- 629375. les recommandations de la cfpi
- 629379. des recommandations formulées par le bureau
- 629383. recommandations qu'elle présente
- 629387. recommandation de la commission de
- 629391. clarifier certains
- 629395. programme de sensibilisation au
- 629399. 'application de mesures de riposte
- 629304. marginalisation et
- 629308. créer un climat propice à
- 629312. exhorte la puissance administrante
- 629316. invite tous les états parties
- 629320. connaissent des états par suite
- 629324. révisent
- 629328. leurs déplacements
- 629332. 'épanouissement de la jeunesse
- 629336. développer les compétences
- 629340. diversification des cultures
- 629344. un équilibre durable
- 629348. la commission du droit international de poursuivre
- 629352. compatibilité des mesures de lutte antiterroriste
- 629356. sa compatibilité avec
- 629360. l'authentification du texte du traité
- 629364. des recommandations de la conférence sous-régionale
- 629368. des recommandations sur l'amélioration
- 629372. recommandations en vue de réaliser le
- 629376. les recommandations du sommet mondial
- 629380. recommandations du bureau des services
- 629384. recommandation du comité de
- 629388. sa recommandation visant à ce que
- 629392. clarifier le rôle
- 629396. programme de sensibilisation au vih
- 629400. application des mesures de sanction