عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (817401-817500)
- 27301. plusieurs résolutions ou
- 27305. les émirats arabes unis ont recours
- 27309. se consulter et à coopérer
- 27313. comprennent désormais des mots
- 27317. comprenant une note
- 27321. contenant des informations géographiques de base à
- 27325. hâte de
- 27329. sont incompatibles avec l'objet
- 27333. collaborer pour
- 27337. améliorer l'égalité entre les
- 27341. améliorer le site
- 27345. améliorer la conception des programmes
- 27349. mieux organiser
- 27353. améliorer la situation des femmes dans
- 27357. caractère plus exhaustif
- 27361. 'améliorer les conditions de détention
- 27365. améliorer leurs opérations
- 27369. mieux comprendre l'
- 27373. 'améliorer la capacité des états parties
- 27377. améliorer les taux de
- 27381. améliorer la qualité des rapports
- 27385. être améliorés
- 27389. la réalisation d'une croissance
- 27393. d'obtenir des progrès
- 27397. accroître considérablement la superficie
- 27302. prennent toutes
- 27306. les discours prononcés
- 27310. agissaient
- 27314. 'on trouvera le
- 27318. contenant des projets
- 27322. exigent une réponse
- 27326. se tournent vers
- 27330. de coopérer également
- 27334. concernant les négociations
- 27338. amélioration des établissements
- 27342. amélioration des systèmes statistiques
- 27346. 'améliorer la prestation
- 27350. 'une meilleure application
- 27354. 'améliorer la protection de
- 27358. caractère plus exhaustif des données
- 27362. 'amélioration des conditions de détention
- 27366. 'améliorer le processus de
- 27370. 'améliorer la compréhension
- 27374. amélioration de la condition des femmes
- 27378. amélioration des systèmes d'
- 27382. améliorer la situation de la femme
- 27386. préparatoire en vue
- 27390. atteindre l'objectif final
- 27394. égalisation des chances des handicapés
- 27398. 'instaurer une paix
- 27303. prendre le sbi
- 27307. intéressent particulièrement les pays
- 27311. concerne plus
- 27315. l'on trouvera le
- 27319. contenant des informations géographiques
- 27323. appellent une attention
- 27327. évoluait
- 27331. le gouvernement coopère avec
- 27335. en jeu les droits de l
- 27339. mieux faire connaître le droit
- 27343. 'améliorer la formation
- 27347. de mieux évaluer
- 27351. améliorer l'application des mesures
- 27355. mieux appuyer
- 27359. caractère plus exhaustif des données financières
- 27363. améliorer les conditions de détention dans
- 27367. l'amélioration du processus
- 27371. 'améliorer la capacité de
- 27375. renforcer la nutrition
- 27379. 'amélioration des systèmes de
- 27383. des améliorations techniques
- 27387. interdit toute forme de
- 27391. les économies et
- 27395. 'enquête spéciales
- 27399. de parvenir à une paix juste
- 27304. les émirats arabes unis ont
- 27308. la nature concerne
- 27312. contiennent également
- 27316. comprend des mesures
- 27320. contenant des informations géographiques de
- 27324. qui exige une coopération internationale efficace
- 27328. 'organisation sont incompatibles avec son statut
- 27332. coopérer aux
- 27336. portant sur des droits
- 27340. amélioration du climat
- 27344. améliorer la formation de
- 27348. amélioration de la coordination des services
- 27352. une amélioration de la situation
- 27356. de mieux suivre
- 27360. une amélioration des conditions
- 27364. améliorer les conditions de vie des
- 27368. 'améliorer l'accès à
- 27372. 'améliorer la capacité des états
- 27376. améliorer leur niveau
- 27380. améliorer les systèmes d'information
- 27384. améliorations importantes
- 27388. interdisant toutes les formes de
- 27392. la réalisation d'un règlement
- 27396. une enquête internationale indépendante
- 27400. enquête en bonne et due forme sur